БЕЗЖАЛОСТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЕЗЕ ← |
→ БЕЗЖИЗНЕННОСТЬ |
БЕЗЖАЛОСТНЫЙ перевод и примеры
| БЕЗЖАЛОСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| безжалостный | ruthless |
| безжалостный король | ruthless king |
| безжалостный преступник | a ruthless criminal |
| безжалостный преступник | ruthless criminal |
| безжалостный сукин сын | a ruthless son of a bitch |
| безжалостный убийца | a ruthless killer |
| безжалостный убийца | ruthless killer |
| безжалостный хозяин | the grim master |
| безжалостный человек | a ruthless man |
| безжалостный человек | is a ruthless man |
| безжалостный, как | as ruthless as |
| Безжалостный, тщеславный | He's mean, he's ambitious |
| Безжалостный, тщеславный | s mean, he's ambitious |
| достаточно безжалостный | ruthless enough |
| достаточно безжалостный, чтобы | ruthless enough to |
БЕЗЖАЛОСТНЫЙ - больше примеров перевода
| БЕЗЖАЛОСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не успел закончиться старый год, как смерть нанесла свой безжалостный удар, унеся жизнь состоятельного светского повесы Роберта Лэндиса. | The old year was hardly out when death... struck savagely in the slaying of Robert Landis, wealthy society playboy. |
| Безжалостный убийца. Оставь меня, чтобы я могла забыть тебя. | Yeah... you're a killer all right. |
| Безжалостный завоеватель атаковал её без предупреждения. | Attacked without a word of warning by a ruthless conqueror. |
| Бессердечный убийца, бесчеловечный, безжалостный. | A hardened killer. A hooligan. A man without human feeling or human mercy. |
| Каждый - безжалостный маньяк. | Each one is a ruthless maniac. |
| Более 34 лет он нами правил, безжалостный тиран. | For 34 years, he's ruled with the hand of a ruthless tyrant. " |
| Подлый убийца. Циничный и безжалостный. | But you're just a cynical merciless murderer. |
| Кузнец, и Лиза, и рыцарь, и Равал, и Йонс, и Скат... и безжалостный хозяин, Смерть, приглашает их на танец. | The blacksmith and Lisa, the knight and Raval, Jöns and Skat... And the grim master, Death, invites them to dance. |
| И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами. | And the grim master leads with scythe and hourglass. |
| Согласно сообщению от Сунпу, прибывшему этим утром из столицы, семья сёгуна выдвинула нам безжалостный ультиматум. | According to the message from the Sunpu capital that arrived this morning the Shogun's family has given us a cruelly difficult order. |
| Безжалостный убийца. | You're a cruel murderer. |
| "Безжалостный". | No Pity. |
| Это безжалостный город, Каруна. | This is a ruthless city, Karuna. |
| Черствый и безжалостный? | Hard and ruthless? |
| Сильный, безжалостный, как и подобает телохранителю. | Tough, ruthless, as you might expect, being Han's bodyguard. |
Перевод слов, содержащих БЕЗЖАЛОСТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БЕЗЖАЛОСТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki