ЛАЗАНЬЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛАЗАНЬЕ перевод и примеры
| ЛАЗАНЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лазанье | climbing |
| лазанье | lasagna |
| о лазанье | lasagne |
ЛАЗАНЬЕ - больше примеров перевода
| ЛАЗАНЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подъём в 6 утра, лазанье по окнам... | Getting up 6:00 in the morning, climbing in and out of windows. |
| Сэм МакКорд - Пол Буньян в лазанье по шесту! | Sam McCord, the Paul Bunyan of the pole-climbers! |
| Да разве кто-то слышал о диетической лазанье? | Who the heck ever heard of diet lasagne? |
| Считая легкое лазанье с Синишей? - | The petting with Sinisha doesn't count. |
| Знаешь, Моника, а ведь кольцо в лазанье ищут совсем не так | That's not how you look for an engagement ring in a lasagna. |
| Они даже не притрагиваются к лазанье. | They're not even touching the lasagna. |
| Я говорю о лазанье, а не о пяти хлебах и рыбинах. | I said lasagne, not loaves and bloody fishes. |
| Или вы всё еще думаете, что лазанье по горам избавляет вас от необходимости смотреть на часы? | Or do you still think scaling mountains... excuses you from looking at your watches? |
| Так что, если Интернет заставит тебя перестать делать такие глупости, как лазанье на крышу, чтобы поработать | So if getting the Internet will stop you from doing dumb crap like going on the roof to work, |
| Давай ты вернешься назад к этому, а я вернусь к лазанье. | So you get back to that, and I'll get back to my lasagna. |
| Типа "лазанье по канатам и падение на напарника"? | You mean one of those "ropes and trust falls" kind of deals? |
| Может быть, вернемся к лазанье? | So what about this lasagna? |
| Я не знаю, что было в этой лазанье. | I didn't know anything was in that lasagna. |
| Здоровое питание и регулярное лазанье на мачту! | Cod liver oil, stewed prunes, and regular trips up the rigging. |
| И уж не говоря о лазанье, которую в готовите в день игры Птичек. | And not to mention the lasagne you make on game day when the Birds play. |
Перевод слов, содержащих ЛАЗАНЬЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ЛАЗАНЬЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki