ЛАЗАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛАЗАТЬ перевод и примеры
| ЛАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лазать | climb |
| лазать | climb? |
| лазать | climbing |
| лазать по деревьям | climb trees |
| лазать по деревьям | climb trees? |
| лазать по канату | up that rope |
| люблю лазать | love climbing |
| не могут лазать | can't climb |
| не могут лазать по | can't climb |
| не могут лазать по деревьям | can't climb trees |
| нравится лазать | like climbing |
| умеешь лазать по деревьям | can climb trees |
ЛАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ЛАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| То и дело приходится лазать по лестнице туда-сюда. | All you do is spend half your life dragging ladders back and forth. |
| Сегодня моя очередь лазать по крышам." | It's my night to yell, not yours." |
| Только ты можешь так лазать! | You always did his legwork! |
| Но взрослые гризли не могут лазать по деревьям. И это было хорошо. | But adult grizzlies can't climb trees... and that was good... so he couldn't go up and get him. |
| - А гризли могут лазать по деревьям? | SLIM: Can grizzlies climb trees? |
| Ты умеешь лазать по деревьям, Тигруля? | I bet you can climb trees, Tigger? |
| Лазать по деревьям? | Climb trees? |
| Но тигры не могут лазать вниз, потому что хвост мешает. | But tiggers can't climb down, because their tails get in the way. |
| Если мы здесь поселимся, я буду лазать на это дерево и гулять по лесу. | If we live here, I'm gonna climb this and go exploring in those woods. |
| Когда я тебе сказал, что ты можешь лазать по свалке, я, бл*, не имел в виду, что ты можешь из моих запчастей собрать себе машину. | When I said you could scrounge through that shit pile out back... I didn't mean you could build your whole f*kin' car with my stuff. |
| Сомнамбулизм - это серьезнее, чем просто болтать во сне, или лазать в холодильник. | Sleepwalking is far more serious than talking in the sleep, or ransacking the fridge. |
| Двое будут лазать наверх. | Two of us will mine the rig. |
| Ты ведь умеешь лазать по деревьям? | Sheeta, you can climb trees, right? |
| Ненавижу лазать по деревьям. | I hate climbing. I hate trees. |
| Нет, тетя Делия. Дживсу приходят идеи вырядиться американкой или лазать в окно по лестнице. | Aunt Dahlia, Jeeves gets these wild ideas about dressing up as lady novelists and climbing through windows. |
Перевод слов, содержащих ЛАЗАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ЛАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki