БЕЗЗАЩИТНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗЗАЩИТНЫЙ


Перевод:


defenceless, unprotected


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕЗЗАЩИТНОСТЬ

БЕЗЗВЁЗДНЫЙ




БЕЗЗАЩИТНЫЙ перевод и примеры


БЕЗЗАЩИТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
беззащитныйdefenseless
беззащитныйvulnerable
беззащитный без оружияwithout a gun
беззащитный маленькийdefenseless little

БЕЗЗАЩИТНЫЙ - больше примеров перевода

БЕЗЗАЩИТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он был такой беззащитный.He was so vulnerable.
Он такой беззащитный без тебя.He's so sweet, and helpless without you.
Нелепый и беззащитный!Defenceless, ridiculous!
Людочка, я... Я лежал на столе. Обнаженный и беззащитный.I was lying on that table, naked and helpless...
Он маленький и беззащитный.He's so little and helpless.
И если вы хоть на мгновение можете подумать, будто я поверю в то, что беззащитный малыш, сирота, способен на убийство, вы оба даже шимпанзе не годитесь в отцы!If you two think for one second that I'll believe that a defenseless little orphan is capable of murder, the both of you aren't fit to be fathers to a chimp.
Прямо по курсу беззащитный ребенок!Defenseless child at 3:00!
"НЕМЕЦКИЕ ОРЛЫ РАЗБОМБИЛИ ГЕРНИКУ. Беззащитный город теперь в руинах".(GERMAN EAGLES ON GUERNICA BOMBS)
Бесстыдный узурпатор посягает На неокрепший беззащитный трон.Insulting tyranny begins to jet upon the innocent and aweless throne.
Люди никогда не придут в наш маленький беззащитный городок.Humans will never come to our little town.
Я не беззащитный старик!I'm not a defenseless old man.
Очень ранимый и беззащитный.It was so easy to hurt him, he could never defend himself.
- Она мертва... 5.06 Exposed (Беззащитный)she's dead. "Exposed"
-Я вам покажу что нет ничего смешного в том что бы пойти, в хороший беззащитный чистенький туалет снять штаны,... повернутся, забраться на писсуар может быть даже раздвинуть булки руками, и оставить в нем огромного жирного дракона, которого не видел еще свет.about going up to a nice, clean. Unsuspectin' urinal, 'kay. Droppin' your pants then... turnin' around... squatting' over that urinal, 'kay.
А я сижу здесь беззащитный.I'm sitting here vulnerable.


Перевод слов, содержащих БЕЗЗАЩИТНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕЗЗАЩИТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

беззащитный



Перевод:

praesidio destitutus, carens, inops; indefensus; sine praesidio; vacuus (res publica); incommendatus, a, um;
Русско-армянский словарь

беззащитный



Перевод:

{A}

անպաշտպան

Русско-белорусский словарь 1

беззащитный



Перевод:

безабаронны

Русско-белорусский словарь 2

беззащитный



Перевод:

безабаронны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

беззащитный



Перевод:

беззащитный απροστάτευ τος, ανυπεράσπιστος
Русско-шведский словарь

беззащитный



Перевод:

{²v'ä:r_nlö:s}

1. värnlös

ett litet värnlöst barn--маленький беззащитный ребёнок

Русско-казахский словарь

беззащитный



Перевод:

-ая, -ое қорғансыз, таянышсыз;- беззащитное создание қорғансыз нәресте
Русско-киргизский словарь

беззащитный



Перевод:

беззащитный, ая, -ое

жактоосуз, таянычсыз, тирексиз, өзүн өзү коргой албаган, далдасыз, коргоосуз, коргонсуз.

Большой русско-французский словарь

беззащитный



Перевод:

sans défense, sans protection; abandonné (покинутый)

Русско-латышский словарь

беззащитный



Перевод:

neaizsargāts, nespējīgs aizsargāties, nevarīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

беззащитный



Перевод:

имаесиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

беззащитный



Перевод:

imayesiz

Русско-крымскотатарский словарь

беззащитный



Перевод:

1) имаесиз

2) (одинокий) кимсесиз

Краткий русско-испанский словарь

беззащитный



Перевод:

прил.

indefenso, desamparado; inerme (безоружный)

социально беззащитный — desprotegido socialmente

Русско-польский словарь

беззащитный



Перевод:

bezbronny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

беззащитный



Перевод:

Przymiotnik

беззащитный

bezbronny

Русско-чувашский словарь

беззащитный



Перевод:

прил.хутлӗхсӗр, сыхлавсӑр, хӑйне хутӗлеймен (ҫын)
Русско-персидский словарь

беззащитный



Перевод:

بي دفاع ، بي پشتيبان ، بي پناه

Русско-норвежский словарь общей лексики

беззащитный



Перевод:

vergeløs

Русский-суахили словарь

беззащитный



Перевод:

беззащи́тный

-si-olindwa, -si-ohifadhiwa, -si-oweza kujihifadhi

Русско-татарский словарь

беззащитный



Перевод:

-ая

-ое

ярдәм(че)сез, яклау(чы)сыз

Русско-таджикский словарь

беззащитный



Перевод:

беззащитный

бепаноҳ, бепушту паноҳ, беҳимоя

Русско-немецкий словарь

беззащитный



Перевод:

schutztos, wehrlos, hilflos (беспомощный)

Большой русско-итальянский словарь

беззащитный



Перевод:

прил.

indifeso, inerme; sprovveduto

Русско-португальский словарь

беззащитный



Перевод:

прл

indefeso, desprotegido

Большой русско-чешский словарь

беззащитный



Перевод:

bezbranný

Русско-чешский словарь

беззащитный



Перевод:

bezbranný, bezmocný
Большой русско-украинский словарь

беззащитный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: беззащитен

сравн. ст.: беззащитнее

беззахисний

2020 Classes.Wiki