ЛЕДОКОЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЕДОКОЛ


Перевод:


м.

ice-breaker, ice-boat


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛЕДОВЫЙ

ЛЕДОКОЛЬНЫЙ




ЛЕДОКОЛ перевод и примеры


ЛЕДОКОЛПеревод и примеры использования - фразы
ЛедоколIcebreaker
наш ледоколour icebreaker
подходе ледоколan icebreaker

ЛЕДОКОЛ - больше примеров перевода

ЛЕДОКОЛПеревод и примеры использования - предложения
Здесь не пройдет даже ледокол!We're not getting past those ice floes, even an icebreaker couldn't.
Подлодка - не ледокол.She's no icebreaker.
А Хакет - ледокол от Си-си-эй, и больше никто.Hackett's nothing but a hatchet man for CCA.
Что бы имеете в виду д-р. Турович? У вас есть ледокол, который не пока может выйти в море так, как блокирован на зиму.-You have an ice-breaker... that was not able to make it out before the last freeze, and it's been here all winter, so... we could, in fact, go back, if we so elected.
- Ледокол - это дерьмо.Icebreaker is the shit.
Когда ты делаешь что-то для нас, то и мы для тебя. Пока, Ледокол.When you have something for us, we'll have something for you.
- Никто, если он в своем уме, не возьмется отвезти тебя, если у него не ледокол.- No one in their right mind will take you in anything but an icebreaker.
Операция... "Ледокол".HANK: Operation Icebreaker.
Его яхта "Золотая рыбка" - отнюдь не ледокол. Но Жером сумел найти уникальный способ пробираться через льды.His yacht, the Golden Fleece, is not an ice breaker, but Jerome has his own unique way of getting through.
Мы перенаправили ледокол береговой охраны "Хили" по его координатам.We've redirected the Coast Guard icebreaker The Healy to that location.
Это самый близкий ледокол.It's the closest thing we have.
Слышала через моего старого знакомого мы получили ледокол.Heard through my old grapevine we got an icebreaker on the way.
Ладно, мы получили ледокол Береговой охраны, "Хили", перенаправленный из залива Коцебу.Okay, we've got a Coast Guard icebreaker, the USCG Healy, headed in from the Kotzebue Sound area.
У нас на подходе ледокол.We have an icebreaker inbound.
Судя по их скорости, они доберутся значительно быстрее, чем наш ледокол.Judging by that speed, they're gonna get there a lot faster than our icebreaker will.


Перевод слов, содержащих ЛЕДОКОЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ледокольный


Перевод:

ice-breaker (attr.)

ледокольный флот — ice-breaker fleet


Перевод ЛЕДОКОЛ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

ледокол



Перевод:

{N}

սառցահատ

Русско-белорусский словарь 1

ледокол



Перевод:

ледакол, -ла муж.

Русско-белорусский словарь 2

ледокол



Перевод:

ледакол

Русско-новогреческий словарь

ледокол



Перевод:

ледо||кол

м τό παγοθραυστικό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ледокол



Перевод:

ледокол м о παγοθραύστης* атомный \~ το ατομικό παγοθραυστικό
Русско-шведский словарь

ледокол



Перевод:

{²'i:sbry:tare}

1. is|brytare

Русско-венгерский словарь

ледокол



Перевод:

jégtörő

Русско-казахский словарь

ледокол



Перевод:

мұзжарғыш (кеме)
Русско-киргизский словарь

ледокол



Перевод:

м.

ледокол, муз жаргыч кеме (өзүнүн оордугу менен музду жарып жүрө турган кеме).

Большой русско-французский словарь

ледокол



Перевод:

м.

brise-glace m (pl invar)

атомный ледокол — brise-glace atomique

Русско-латышский словарь

ледокол



Перевод:

ledlauzis; ledus skaldītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ледокол



Перевод:

бузкъырыджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ледокол



Перевод:

buzqırıcı

Русско-крымскотатарский словарь

ледокол



Перевод:

муж. бузкъыран

Краткий русско-испанский словарь

ледокол



Перевод:

м.

rompehielos m

Русско-монгольский словарь

ледокол



Перевод:

мөс хагалагч

Русско-польский словарь

ледокол



Перевод:

lodołamacz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ледокол



Перевод:

Rzeczownik

ледокол m

lodołamacz m

Русско-чувашский словарь

ледокол



Перевод:

сущ.муж.пӑрҫӗмрен (карап); атомный ледокол атомлӑ пӑрҫӗмрен
Русско-персидский словарь

ледокол



Перевод:

كشتي يخ شكن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ледокол



Перевод:

isbryter

Русско-сербский словарь

ледокол



Перевод:

ледоко́л

м ледоломац

Русский-суахили словарь

ледокол



Перевод:

ледоко́л

meli ya kuvunja barafu (-)

Русско-татарский словарь

ледокол



Перевод:

м бозваткыч; атомный л. атом бозваткычы

Русско-таджикский словарь

ледокол



Перевод:

ледокол

киштии яхшикан

Русско-немецкий словарь

ледокол



Перевод:

м.

Eisbrecher m

Русско-итальянский политехнический словарь

ледокол



Перевод:

м.

rompighiaccio m, nave f rompighiaccio

- атомный ледокол- речной ледокол

Большой русско-итальянский словарь

ледокол



Перевод:

м.

rompighiaccio

атомный ледокол — rompighiaccio atomico

Русско-португальский словарь

ледокол



Перевод:

м

quebra-gelos m

Большой русско-чешский словарь

ледокол



Перевод:

ledoborec

Русско-чешский словарь

ледокол



Перевод:

ledoborec
Большой русско-украинский словарь

ледокол



Перевод:

сущ. муж. родакриголам
Русско-украинский политехнический словарь

ледокол



Перевод:

техн.

(судно) криголам


2020 Classes.Wiki