ЛЕДЫШКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛЕДЫШКА перевод и примеры
| ЛЕДЫШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как ледышка | as ice |
| ЛЕДЫШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Спорю, что она как ледышка. | I'll bet she's colder than an iceberg. |
| Ледышка. | Girl can't be real. |
| С такой внешностью и с такими деньгами? Точно ледышка. | Girl looks like that, has that much dough, can't be real, all right? |
| Этот сукин сын прямо как ледышка. | This son of a bitch is ice cold. |
| Малышка-ледышка, Да мне насрать. | Baby It's Cold Outside, I don't give a shit. |
| Он как ледышка, правда? | - Frigid, isn't he? |
| Ледышка? | Frigid? |
| Ты и вправду ледышка. | Talk about your cold shoulder. |
| Да ты как ледышка. | You're freezing. What is that? |
| Ну и ледышка... | Cold! Wretched! |
| Холодная как ледышка. | Ice cold. |
| Ледышка без пульса в одно дежурство превращается в мальчишку, который любит желе. | A pulseless ice cube turned into a Jell-O loving 11-year-old in the same shift. |
| Обычно я говорю "да", но этот человек - ледышка. | well, normally I'd say yes, but this man's an ice cube. |
| И я уверена, это буду не я! Ледышка! | But I guarantee you, it won't be me! |
| Ошибка, которую я совершила с моим сыном, больше никогда не повторится! Ледышка! | But... the mistake I made with my son Enzo will never happen again! |
Перевод слов, содержащих ЛЕДЫШКА, с русского языка на английский язык
Перевод ЛЕДЫШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki