ЛЕЖЕБОКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лежебока | lazybones |
ЛЕЖЕБОКА - больше примеров перевода
ЛЕЖЕБОКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Придётся встать пораньше, лежебока. | You'll have to get up early, you lazy hound. |
Поднимайся, лежебока! Как же хорошо в этой глуши! | Get up, lazybones! |
Проснись и пой, лежебока. | Rise and shine, honey child. |
Я что должна все делать сама, ты - лежебока! | Must I do it all myself, you lazybones? |
Человек, проведший пять последних лет, не отрывая зада от кресла под названием "Лежебока". | A man who's spent the last five years welded to his aptly named La-Z-Boy. |
Эта пьеса никогда не будет написана, Лежебока! | That play will never get written, Lazybones! |
Подъём, лежебока! | Up and at 'em, lazy bones. |
Всё валяешься, лежебока? | You still in bed, Mr. Lazybones? |
Вставай, лежебока. | Get up, you big baby. |
Вставай, лежебока! | Get up, lazybones! |
Эй, вставай, лежебока! | Get up, Iazybones! |
Просыпайся, пап, просыпайся лежебока. | Wake up, Dad, wake up Lazybones. |
Лежебока! | Good for nothin'! |
Лежебока! | Off your backside! |
Почему бы тебе не позвонить моему отцу, вы двое могли бы всю ночь болтать о том, какой же я бесполезный лежебока. | You know what? Why don't you call my dad, and you two can gab all night about what a teet-sucking layabout I am? |