ЛЕСТНИЦА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЛЕСТНИЦА
Перевод:
ж.
stairs pl.; staircase; (приставная) ladder
марш лестницы — flight of stairs
верёвочная лестница — rope-ladder
складная лестница — steps pl., step-ladder
пожарная лестница — fire-escape
парадная лестница — front staircase
чёрная лестница — backstairs pl.
подниматься по лестница — e go* upstairs
спускаться по лестнице — go* / come* downstairs
♢ иерархическая лестница — the scale of rank
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛЁСС ← |
→ ЛЕСТНИЧНЫЙ |
ЛЕСТНИЦА перевод и примеры
| ЛЕСТНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была лестница | was a ladder |
| быть лестница | a ladder |
| верёвочная лестница | a rope ladder |
| веревочная лестница | rope ladder |
| Винтовая лестница | Winding Stair |
| восточная лестница | east stairwell |
| Второй, восточная лестница | Unit two, east stairwell |
| Где лестница | Where's the ladder |
| Где лестница | Where's the ladder? |
| есть пожарная лестница | is a fire escape |
| есть пожарная лестница | There's a fire escape |
| Здесь лестница | There's a ladder |
| и лестница | and a ladder |
| Иероглифическая Лестница | the Hieroglyphic Stairway |
| лестница | a ladder |
ЛЕСТНИЦА - больше примеров перевода
| ЛЕСТНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Главная лестница только для госпожи директора и гостей | The main stairs are only for the Headmistress and guests |
| Лестница в вашем распоряжении. | Walk upstairs if you want. |
| На первую платформу ведет лестница, состоящая из... 829 ступеней. | "Ascending to the first platform is a staircase consisting of... "829 steps." |
| Наверх ведет лестница... более чем из тысячи ступеней... но в стоимость посещения включен подъем на лифте. | Leading to the top... there is a staircase of over 1,000 steps... but there is an elevator included in the price of admission. |
| Я знаю, чем заканчивается эта лестница. | I know where the stairway leads. |
| - Там есть лестница наверху. | - It's got a ladder to the top. |
| - Чарли! Эта лестница такая крутая! | Those back stairs are steep. |
| - А здесь есть черная лестница? | - Is there a back stairs? - Mm-hm. |
| Лестница слишком крутая и расшатанная. | They're too steep and rickety. They ought to be fixed. |
| Сначала лестница, теперь... | First the stairs and... |
| Я думал только об этой женщине наверху. Я хотел увидеть её снова, и ближе,.. ...чтобы не мешала эта дурацкая лестница. | I was thinking about that dame upstairs, and the way she had looked at me... and I wanted to see her again, close... without that silly staircase between us. |
| Ужасная лестница... | Horrible stairs. |
| Там впереди должна быть лестница. | Must be a ladder along here somewhere. |
| где же лестница вроде я ее не видела думаю надо позвать проводника я помогу | I wonder where the ladder is. I, uh... How are you doing? |
| У вас крутая лестница. | Your stairs are steep to climb. |
Перевод слов, содержащих ЛЕСТНИЦА, с русского языка на английский язык
Перевод ЛЕСТНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki