ЛЖИВЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЖИВЫЙ


Перевод:


lying, mendacious; (обманчивый) false, deceitful


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛЖИВОСТЬ

ЛИ




ЛЖИВЫЙ перевод и примеры


ЛЖИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Арло Гивенс — лживый мешокArlo Givens is a lying sack of
Ах ты лживыйYou lying
Ах ты лживый кусокYou lying piece of
Ах ты лживый кусок дерьмаYou lying piece of shit
Ах ты лживый сукин сынYou lying son of a bitch
бесчестный и лживыйa dishonourable, deceitful
бесчестный и лживыйdishonourable, deceitful
бесчестный и лживыйis a dishonourable, deceitful
бесчестный и лживый человекa dishonourable, deceitful man
бесчестный и лживый человекdishonourable, deceitful man
бесчестный и лживый человекis a dishonourable, deceitful man
Ваш отец - бесчестный и лживыйYour father is a dishonourable, deceitful
Гивенс — лживый мешокGivens is a lying sack of
Гивенс — лживый мешок дерьмаGivens is a lying sack of shit
городе узнали, что вы просто лживыйtown knows you're a lying

ЛЖИВЫЙ - больше примеров перевода

ЛЖИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мадам уверяет, что он лживый, лицемерный, никчемный бездельник.Mme Lepic swears he's a lying, hypocritical, good-for-nothing layabout.
Полиция! - Ах ты, лживый...- Why, you two-timing...
Убирайтесь, лживый двуличный обманщик!Get out of here, you two-faced, double-crossing two-timer! Go on.
Ты мерзкий, дешевый и лживый лгун.You're a vile and cheap and deceitful liar.
Ты мерзкий, дешевый и лживый лгун!You're a cheap and vile and deceitful liar!
Сегодня этот лживый и презренный старик говорит, что я присвоил его имя, а завтра он скажет и дворец его...Today, this deceitful and despicable old man says that I've usurped his name, and tomorrow he will say that this is his palace... -Yes!
Что у мужчин лживый язык?that the tongues of men are full of deceits?
Oui, что язык мужчин сильно лживый.Oui, dat de tongues of de mans is be full of deceits.
Я убью тебя, ты, лживый воришка!I'll kill you, you dirty, thieving...
- Ты низкосортный лживый Янки.- You're a low-down, lying Yankee.
Я слышал, что ты низкосортный лживый янки.I've heard that you're a low-down, Yankee liar.
Грязный, лживый коп!A dirty, lying cop!
Ты грязный лживый негодяй!You dirty lying rogue!
и мне кричит: "Здесь Кларенс, лживый, вероломный Кларенс,And he shrieked out aloud... "Clarence is come! False, fleeting, perjured Clarence...
Если ты действительно считаешь, что честь самурая - это всего лишь лживый облик... то тебе никогда не сыскать нашего сострадания.If you really think that samurai honor is ultimately nothing more than a facade... then you never had a chance of swaying us.


Перевод слов, содержащих ЛЖИВЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЛЖИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

лживый



Перевод:

- falsus (homo); falsidicus (homo); falsiloquus; falsificus; fallax; mendax (homo); mendaciloquius; perjurus;
Русско-армянский словарь

лживый



Перевод:

{A}

երդմնազանց

խաբեբա

ստախոս

սւտ

սւտասան

Русско-белорусский словарь 1

лживый



Перевод:

ілжывы, (после гласных) лжывы, хлуслівы

Русско-белорусский словарь 2

лживый



Перевод:

ілжывы; лжывы; хлуслівы; хлусьлівы

Русско-новогреческий словарь

лживый



Перевод:

лжив||ый

прил ψεύτικος, ψευδής, ἀπατηλός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лживый



Перевод:

лживый ψεύτικος, απατηλός
Русско-венгерский словарь

лживый



Перевод:

• hazudozó

• hazug

Русско-казахский словарь

лживый



Перевод:

-ая,-ое өтірікші, жалған;- лживый человек өтірікші адам;- лживые заявления жалған мәлімдемелер
Русско-киргизский словарь

лживый



Перевод:

лживый, ­ая, -ое

калп, калпычы, жалганчы;

лживый человек калпычы киши.

Большой русско-французский словарь

лживый



Перевод:

faux (f fausse), mensonger

лживое заявление — fausse déclaration

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лживый



Перевод:

yalan; yalancı

Русско-крымскотатарский словарь

лживый



Перевод:

ялан; яланджы

Краткий русско-испанский словарь

лживый



Перевод:

прил.

falso, mentiroso, embustero

Русско-монгольский словарь

лживый



Перевод:

хуурмаг, худалч, зальтай,

Русско-польский словарь

лживый



Перевод:

Ifałszywy (przym.)IIkłamliwy (przym.)IIIłgarski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

лживый



Перевод:

Przymiotnik

лживый

fałszywy

kłamliwy

Русско-чувашский словарь

лживый



Перевод:

прил., лживо нареч.1. (ант. правдивый; искренний) суя, суяллӑ, ултавлӑ; лживый человек суеҫӗ, суякан сын; лживая улыбка ултавлӑ кулӑ
Русско-персидский словарь

лживый



Перевод:

دروغ گو ، دروغي

Русско-сербский словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

лажљив

Русский-суахили словарь

лживый



Перевод:

лжи́вый

-batilifu, hadaa, -rongo;

лжи́вый челове́к — mbatilifu (wa-), mdanganyifu (wa-), mpyoro (wa-)

Русско-татарский словарь

лживый



Перевод:

-ая

-ое

1.ялганчы, алдакчы; л. человек ялганчы кеше 2.ялган ...; л. сообщение ялган хәбәр; л. улыбка ялган елмаю

Русско-таджикский словарь

лживый



Перевод:

лживый

дурӯғгӯй, каззоб

Русско-немецкий словарь

лживый



Перевод:

verlogen

Большой русско-итальянский словарь

лживый



Перевод:

1) falso, menzognero; mendace

лживый мальчик — un bambino bugiardo

2) (содержащий ложь, обман) menzognero, falso, finto; ipocrita

лживое обещание — promessa falsa

лживая улыбка — sorriso falso / forzato

Русско-португальский словарь

лживый



Перевод:

прл

falso, mentiroso, enganoso

Большой русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

prolhaný

Русско-чешский словарь

лживый



Перевод:

lživý, vymyšlený, falešný

2020 Classes.Wiki