АВТОМАТИКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
АВТОМАТИКА
Перевод:
ж.
1. (отрасль науки и техники) automation
2. (механизмы) automated mechanisms pl., automatic machinery devices
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
АВТОМАТИКА перевод и примеры
| АВТОМАТИКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автоматика | automatic |
| автоматика, людей почти | automated, minimal personnel |
| автоматика, людей почти нет | automated, minimal personnel |
| основном, автоматика, людей почти | mostly automated, minimal personnel |
| основном, автоматика, людей почти нет | mostly automated, minimal personnel |
АВТОМАТИКА - больше примеров перевода
| АВТОМАТИКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Да, я могу дать энергию. Но автоматика привязана к главному транспортеру. | - I can get us the power, but the automatic setting is linked to the transporter main. |
| Сначала вся автоматика постепенно начала практически дезинтегрировать. | First, the automatic machinery, piece by piece, started to almost disintegrate. |
| Тут автоматика. | It's automatic. |
| Поскольку автоматика окажется не в состоянии нас отследить, она просто проинформирует его о том, что, как он считает, ему уже известно. | Since his automatics won't be able to track us, they will merely inform him of what he thinks he already knows. |
| Автоматика корабл* справится? | Are your automatics adequate? |
| Вся автоматика готова и функционирует. | All automates ready and functioning. |
| Запущена предстартовая автоматика. | Prelaunch autocycle engaged. |
| Нет, не нажимайте на них! Полностью разумная, мультифункцинальная автоматика. | It's an island. Yes. And the sensors have located Haley in the centre of the island. |
| Здесь должна быть автономная противопожарная автоматика. | Automatic fire suppression must be off line. |
| У "Пеликана" была такая автоматика, что от столкновения с метеоритом он мог просто уклониться. | The Pelican's automatic system should have easily avoided... any collision with a meteorite. |
| Мэри, не бойся. Автоматика работает... | Mary, don't be afraid. |
| Автоматика бесполезна. | Disengaging auto now. |
| После аварии управление переключилось на автопилот. Самолёт ведёт автоматика. | After the accident, the autopilot took control of the plane. |
| Автоматика сгорела! | The electrics. |
| Полная автоматика. | 'Course she's an automatic. |
Перевод слов, содержащих АВТОМАТИКА, с русского языка на английский язык
Перевод АВТОМАТИКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki