ЛИБРЕТТИСТ ← |
→ ЛИВАНЕЦ |
ЛИБРЕТТО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
либретто | libretto |
либретто | libretto? |
ЛИБРЕТТО - больше примеров перевода
ЛИБРЕТТО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Будут новые тексты, либретто и сценарий... | There will be new lyrics, new libretto, new script. |
На моём счету 52 удачных сценария и либретто кстати, мой отец - полицейский. | I've got 52 successful scenarios to my credit added to which, my father's a policeman. |
Сочинили бы вместе либретто понимаете, гонорар пополам. | You and I dream them up together you know, share the profits. |
Я нашёл совершенно потрясающее либретто. | Because I've already found the most wonderful libretto. |
Нелепо ваше либретто! | Your libretto's ridiculous! |
Ну, у него на груди хватит места для всего либретто. | There's room for a whole libretto on Freddie's chest. |
Либретто, с полным переводом, Слово в слово, нота в ноту. | Libretto, with a complete translation, word by word, note by note. |
Если ты сядешь и прослушаешь целиком, попутно читая либретто, и когда мы пойдем в оперу, ты будешь точно знать, что происходит. | If you listen to the whole thing while reading along with the libretto, when we go to the opera, you'll know exactly what's going on. |
Я заметил, как вы были поглощены либретто. | I noticed you wrapped up in the libretto. |
Когда он узнал, что именно ты будешь писать либретто, он как с ума сошёл! | When he heard you'd write the libretto, he was over the moon. |
Мне нужно, чтобы кто-то написал либретто для моей оперы. | I need somebody to do a libretto for an opera I wrote. |
- Даже читая либретто? | - Not even reading the libretto? |
Либретто очень пессимистично. | I do think that the writing is very pessimistic. |
Скажите мне, кому принадлежат права на либретто? | Who is now in possession of that libretto? |
Они попросили показать им либретто - ради информации. | They asked to see the libretto. |