ЛИНИЯ ← |
→ ЛИНОВАННЫЙ |
ЛИНКОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
линкор | a battleship |
Линкор | A ship called |
линкор | battleship |
Линкор | ship called |
Линкор Мёко | A ship called Myoko |
Линкор Мёко | called Myoko |
Линкор Мёко | ship called Myoko |
Линкор Мёко, или | A ship called Myoko, or something |
Линкор Мёко, или | called Myoko, or something |
Линкор Мёко, или | ship called Myoko, or something |
Линкор Мёко, или как | called Myoko, or something like |
Линкор Мёко, или как | called Myoko, or something like that |
Линкор Мёко, или как | ship called Myoko, or something like |
Линкор Мёко, или как там его | called Myoko, or something like that |
мой линкор | my battleship |
ЛИНКОР - больше примеров перевода
ЛИНКОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы получили линкор в Бруклине. | We got a battleship in Brooklyn. |
Похоже, мы планируем потопить линкор Соединенных Штатов. | Looks like we're planning to sink a United States battleship. |
После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад. | After reporting to President Roosevelt, the Naval Secretary told the press... that the battleship Arizona and five other warships were lost... in the Japanese air raid on Pearl Harbor a fortnight ago. |
Сегодня в честь павших здесь линкор "Миссури" возвращается в эти воды. | Today, in honor of those who died, the USS Missouri returns. |
Построенный в Бруклине, это последний линкор, оставшийся на плаву. | The fastest and most powerful dreadnought ever to sail the seas.... |
Добро пожаловать на линкор "Миссури". Спасибо. | Welcome to the USS Missouri. |
Мы хотим знать, как он захватил наш линкор? | All we want to know is how he got our battleship. |
Профессора Койкэ сегодня не будет, Он отправился в Новую Ёкосуку взглянуть на линкор. | He went to New Yokosuka to see a battleship. |
Он отправился в Новую Ёкосуку взглянуть на линкор. Поэтому сейчас у вас самостоятельные занятия. | so the class in modern Japanese will be self-study. |
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту. | A ship called Myoko, or something like that, is in port. |
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту. | A ship called Myoko, or something like that, is in port. And finally, the student on duty today will be... |
"Лобковыми волосами она может и линкор уволочь." | "With the hair of her snatch she could tow battleship" |
Чтобы прекратить эти крики, я была готова захватить Манчжурию, преследовать тысячи китайцев, отдать жизнь за императора, направить свой самолет на американский линкор, и, возможно, даже работать в двух компаниях "Юмимото". | To make the screaming stop, I'd have invaded Manchuria, persecuted the Chinese, died for the Emperor, crashed my plane on an American warship, even worked for two Yumimoto companies! |
Чёрт, ты потопила мой линкор. | Damn! You sank my battle shit! |
Корабль пустыни - верблюд, а не бронированный линкор. | Ship of the desert's a camel. It's not an ironclad battleship. |