ЛИРИЗМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛИРИЗМ перевод и примеры
| ЛИРИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЛИРИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Один из них, например, восхищается моим фильмом за выдуманный им "лиризм гнева", другой в процессе просмотра обнаружил, что прохождение исторической эпохи производит определенную меланхолию, третьи, которые слишком уж переоценивают утонченность современной общественной жизни, | One of them, for example, admires my film for its supposed "lyricism of rage"; another discovered by watching it that the passing of a historical epoch produces a certain melancholy; others, who greatly overestimate the refinements of present-day social life, attribute to me a certain dandyism. |
| Вот увидишь, у Коттафави приглушенная магичность наезда камеры ремодулирует чрезмерный лиризм общепринятых шаблонов. | You'll see, with Cottafavi, the perceived magic is filtered through traditional film techniques. He lyrically exacerbates conventional forms. |
| Здесь есть сила и лиризм. И главное - простота. | There are a few points to be worked out, but on the whole it's very good. |
Перевод слов, содержащих ЛИРИЗМ, с русского языка на английский язык
Перевод ЛИРИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki