1. automatic, self-acting
автоматическая телефонная станция — automatic telephone exchange
автоматическая межпланетная станция — automated interplanetary station / laboratory
автоматическая станция исследования — probe
2. (машинальный) mechanical, automatic
♢ автоматическая ручка — fountain-pen
АВТОМАТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а автоматический | and the automatic |
а автоматический таймер | and the automatic timer |
автоматический | auto |
Автоматический | Automatic |
Автоматический | Automatic? |
автоматический выключатель | the circuit breaker |
Автоматический замок | Automatic lock |
автоматический ключ | a machine key |
автоматический неуд | an automatic failure |
автоматический неуд | automatic failure |
Автоматический песок | Automatic sand |
автоматический пистолет | automatic pistol |
автоматический пистолет | machine pistol |
автоматический режим | automatic |
автоматический рефлекс | an automatic reflex |
АВТОМАТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
АВТОМАТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ну и где здесь автоматический пуск? | - Where's the self-starter? |
Возможно, он автоматический. | That was six. Might be an automatic. |
Может автоматический. | Might be an automatic. |
Я пошел в ломбард, купил автоматический пистолет 45-го калибра, заехал в Эденский парк... | I went to a pawnshop and I bought a.45 automatic and I drove up to Eden Park... |
Аппаратура переведена в автоматический режим. | Instruments on full automatic. |
Да. Но предпочел бы свой, автоматический. | - I'd sooner have my automatic. |
Автоматический лифт соединяет оба этажа межгалактического судна. | An electronic elevator connects both floors of the intergalactic vehicle. |
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. | The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet. |
Автоматический замок задействован, Лейтенант | Automatic lock is go Lieutenant. |
Да, может, но я думал, что механизм автоматический. | Yes, maybe - but I thought it was automatic. |
Они переходят на автоматический режим после десяти. | They put it on self-service after ten. |
Это автоматический рефлекс, когда меня хотят о чем-то предостеречь. | It's an automatic reflex when I'm being warned off. |
Взгляните на ваш автоматический сканер. | Will you check your automatic scanner, please? |
Автоматический отбор. | Automatic selection. |
Только автоматический сигнал. | All I get is the automatic beacon. |