1. уменьш. от лист II 1
2. (бланк) form
3. уст. (газета) leaflet
♢ листок нетрудоспособности — medical certificate of unfitness for work, sick-list
ЛИСТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был листок | was a leaf |
Вам нужен иммиграционный листок | Do you need immigration forms |
Вам нужен иммиграционный листок | Do you need immigration forms? |
Вам нужен иммиграционный листок | you need immigration forms |
Вам нужен иммиграционный листок | you need immigration forms? |
взять листок | get a piece of |
всего лишь листок | is just a piece of |
всего лишь листок бумаги | is just a piece of paper |
еще листок | another sheet |
и листок | and paper |
иммиграционный листок | immigration forms |
иммиграционный листок | immigration forms? |
как листок | like a leaf |
Как листок | Like the leaf |
как тонкий листок бумаги | paper thin |
ЛИСТОК - больше примеров перевода
ЛИСТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
-Когда получишь заказ, покажи кассиру листок. | When you get your order, show the checker your slip. |
-Покажи кассиру свой листок. | Show the checker your slip. |
Я думал, что порвал листок. | I thought I tore it up. |
Ты вся дрожишь словно листок, с тех пор как мы выехали от Мэннеринов. | What's the matter with you kid? Oh that's horrible. |
Вы даже не смотрели на листок. | You hardly glanced at the paper. |
Я - листок на его вершине, повинуемый ветру. | A slice of leaf shaking in the wind |
Листок бумаги. | A slip of paper. |
Борис, посмотри на этот листок. | Boris, look at this leaf. |
Первый поцелуй, листок упал". | and he ends: "with your first kiss a leaf fell". |
Словно листок, затеряюсь в звёздах | Like a leaf, I'll blow away among the stars. |
Я так думаю, песен из этого списка мы не знаем. Этот листок ничего не значит. | I don't think we know any of the songs on this list. |
"Марвин, подними этот листок бумаги"... | "Marvin, can you pick up that piece of paper?" |
Вот он я, мозг величиной с планету, а меня просят поднять листок бумаги! Да. | Here I am, brain the size of a planet, picking up a piece of paper! |
Дай листок бумаги. | Lend me a piece of paper. |
У тебя есть листок бумаги? | Have you got a piece of paper? |