ЛОКТЕВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛОКТЕВОЙ перевод и примеры
| ЛОКТЕВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и локтевой костей | and ulna |
| конце локтевой кости | end of the ulna |
| левой локтевой | left ulna |
| левой локтевой | the left ulna |
| левой локтевой кости | left ulna |
| локтевой | ulna |
| локтевой | ulnar |
| локтевой и | ulna and |
| локтевой и лучевой | ulna and radius |
| локтевой и лучевой костей | ulna and radius |
| локтевой костей | ulna |
| локтевой кости | the ulna |
| локтевой кости | ulna |
| локтевой кости левой руки | left ulna |
| локтевой кости левой руки | left ulna is fractured |
ЛОКТЕВОЙ - больше примеров перевода
| ЛОКТЕВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Такая отдача, что может выбить локтевой сустав. | The kick-back is so strong it could damage your elbow-joint. |
| Сросшийся перелом правой локтевой кости. | Healed fracture to the right ulna. |
| Повредила его локтевой нерв, что неправильно продиагностировали как кистевой туннельный синдром. | Damaged his ulnar nerves. Was misdiagnosed as carpal tunnel. |
| А может, он повредил локтевой... | Could impinge the ulnar... |
| Он мог повредить локтевой нерв. В итоге — нарушение кровотока. | Could impinge the ulnar nerve, cut the blood flow. |
| Хорошо, я нашел раны в центре фаланги правого пятого пальца , так же как и на локтевой бугристости. | Well, I found wounds on the proximal phalanx of the right fifth digit, as well as the ulnar tuberosity. |
| Насколько всё плохо? Повреждения левой локтевой кости. | Compound fracture of the left ulna. |
| Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. | Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
| ОЖОГОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Вышел из локтевой вены. | I'm out of the ulnar. |
| На локтевой поверхности есть дополнительная пястная кость, вероятно, появившаяся вследствие высокого уровня межродственного скрещивания среди членов королевских семей Египта. | There's an extra metacarpal on the ulnar side, likely caused by the high incidence of inbreeding among egyptian royals. |
| На основании борозд на дистальном конце локтевой кости, можно сделать вывод, что руки отпилили. | Based on the striations on the distal end of the ulna... it's clear the hands were sawed off. |
| Метафизарные переломы левой голени и правой локтевой кости. | Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna. |
| Тяжелый дробящий перелом левой локтевой кости свидетельствует, что жертва, защищаясь, поднимала руки. | Severe nightstick fracture to the left ulna, suggesting the victim raised her arms in a defensive posture. |
| Обширные травмы твоих лучевой и локтевой костей, или даже ампутация. | Extensive trauma to your radius and ulna, perhaps even spontaneous amputation. |
| Теперь, когда кости чисты, я вижу следы предсмертных повреждений в корковых поверхностях правой локтевой и лучевой костей. | Now that the bones are clean, I can see evidence of perimortem injuries to the cortical surfaces of the right ulna and radius. |
Перевод слов, содержащих ЛОКТЕВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЛОКТЕВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki