ЛОМОТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛОМОТЬ


Перевод:

м.

hunk, chunk, round (of bread)

♢ отрезанный ломоть — self-supporting person


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛОМОТА ←

→ ЛОМТИК



ЛОМОТЬ перевод и примеры


ЛОМОТЬПеревод и примеры использования - фразы
и ломотьand a loaf of
и ломоть хлебаand a loaf of bread
ломоть арбузаslice of watermelon
Ломоть мясаBig meat
ломоть хлебаa loaf of bread
ломоть хлебаloaf of bread
отрезанный ломотьa band apart
Париж - отрезанный ломотьParis is out. Vieux jeu
Париж - отрезанный ломотьVieux jeu

ЛОМОТЬПеревод и примеры использования - предложения
- О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.Kitty's just an old slice of watermelon.
Старый ломоть арбуза, да?Old slice of watermelon, eh?
- Бокал вина и ломоть хлеба.A glass of wine and a loaf of bread.
Самый лучший арбуз - пенни за ломоть!The finest watermelon at a penny a slice. You cannot have finer.
Две свиных котлеты и ломоть колбасы.You get two porkchops and a piece of sausage.
Париж - отрезанный ломоть.Paris is out. Vieux jeu.
"Париж - отрезанный ломоть"."Paris is out. Vieux jeu."
"Париж - отрезанный ломоть".Vieux jeu."
Я мечтал, что Севилья была сделана из шоколада и Джиролда засахаренных сосновых орехов и Torre del Oro ириски и Гвадалквивир тек с анисовой настойкой да, ломоть хлебаI dreamt that Sevilla was made of chocolate and the Giralda of candied pine nuts and the Torre del Oro of toffee and the Guadalquivir flowed with anisette ay, a hunk of bread
И ломоть пиццы с пепперони.And a slice of pepperoni pizza.
Ну, ты не можешь просто подбирать и выбывать своего святого исповедника, как ломоть хлебаWell, you can't just pick and choose your holy confessor, like a loaf of bread.
И я как будто отрезанный ломоть.It's like me would reject again.
Кажется, что она сама по себе, отрезанный ломоть.She seems to be on her own.
Большой ломоть пирога с ярмарки.A big wedge of cake from the fair.
Когда хирург будет отрезать ломоть от вашей печени, может сказать ему, чтобы заодно провёл удаление матки?While the surgeons are cutting out a chunk of your liver, should I have them do a hysterectomy, too? A hysterectomy?


Перевод слов, содержащих ЛОМОТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ЛОМОТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

ломоть



Перевод:

- quadra; frustum (panis);
Русско-армянский словарь

ломоть



Перевод:

{N}

պատառ

Русско-белорусский словарь 1

ломоть



Перевод:

муж. (преимущественно о хлебе) луста, -ты жен., скібка, -кі жен.

(преимущественно о плодах, сыре и т.п.) скрыль, род. скрыля муж.

отрезанный ломоть — адрэзаны кусок

Русско-белорусский словарь 2

ломоть



Перевод:

гамёлка; кавалак; крышан; луста; скіба; скрыль

Русско-новогреческий словарь

ломоть



Перевод:

ломоть

м τό κομμάτι, ἡ φέτα:

\~ хлеба μιά φέτα ψωμι{οῦ}.

Русско-венгерский словарь

ломоть



Перевод:

краюхаkaréj

Русско-казахский словарь

ломоть



Перевод:

үзім. тілім;-отрезанный ломоть шіріген жұмыртқа
Русско-киргизский словарь

ломоть



Перевод:

м.

тилим, кесим, үзүм;

отрезанный ломоть бөлүнүп кеткен (мис. уул, кыз).

Большой русско-французский словарь

ломоть



Перевод:

м.

tranche f

ломоть хлеба — tranche de pain

••

отрезанный ломоть — feuille détachée

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ломоть



Перевод:

тилим, локъма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ломоть



Перевод:

tilim, loqma

Русско-крымскотатарский словарь

ломоть



Перевод:

муж. тилим, локъма

Краткий русско-испанский словарь

ломоть



Перевод:

м.

rebanada f (хлеба, сыра); loncha f, lonja f (окорока); troncha f (Ю. Ам.)

резать ломтями — cortar en rebanadas (en lonchas)

••

отрезанный ломоть — rama desgajada

Русско-польский словарь

ломоть



Перевод:

Ikromka (f) (rzecz.)IIskibka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ломоть



Перевод:

Rzeczownik

ломоть m

kromka f

pajda f

Русско-чувашский словарь

ломоть



Перевод:

сущ.муж.множ. ломти (ей) чӗлӗ, касӑк; ломбть хлеба ҫӑкӑр чӗллй; ломоть арбуза арбуз касӑкӗ
Русско-персидский словарь

ломоть



Перевод:

برش ، تكه ؛ قاچ

Русско-норвежский словарь общей лексики

ломоть



Перевод:

(brød)skive

Русско-сербский словарь

ломоть



Перевод:

ломо́ть м.

кришка, парче

отре́занный ломо́ть — одсечено парче

Русский-суахили словарь

ломоть



Перевод:

ло́моть

mego (ma-);

ломо́ть хле́ба — kipande cha mkate (vi-)

Русско-татарский словарь

ломоть



Перевод:

м телем, сынык △ отрезанный л. киселгән ипи

Русско-таджикский словарь

ломоть



Перевод:

ломоть

пора

Русско-немецкий словарь

ломоть



Перевод:

м.

Scheibe f, Schnitte f

ломоть хлеба — Brotscheibe f

Русско-узбекский словарь Михайлина

ломоть



Перевод:

burda, tilim

Большой русско-итальянский словарь

ломоть



Перевод:

м.

pezzo

ломоть хлеба — pezzo / tozzo di pane

отрезанный ломоть разг. — figlio / figlia che hanno abbandonato il nido (la famiglia)

Русско-португальский словарь

ломоть



Перевод:

м

talhada f, fatia f, pedaço m

Большой русско-чешский словарь

ломоть



Перевод:

skýva

Русско-чешский словарь

ломоть



Перевод:

skýva, krajíc, kousek
Большой русско-украинский словарь

ломоть



Перевод:

сущ. муж. родаскиба імен. жін. роду

2020 Classes.Wiki