ЛОРД-МЭР перевод на английский язык
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛОРД-КАНЦЛЕР ← |
→ ЛОРНЕТ |
ЛОРД-МЭР контекстный перевод и примеры
| ЛОРД-МЭР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛОРД-МЭР фразы на русском языке | ЛОРД-МЭР фразы на английском языке |
| Лорд-мэр | Lord Mayor |
| Лорд-мэр благодарит вас | Lord Mayor says thank |
ЛОРД-МЭР - больше примеров перевода
| ЛОРД-МЭР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛОРД-МЭР предложения на русском языке | ЛОРД-МЭР предложения на английском языке |
| Он должен был помнить, что я бывший лорд-мэр и действующий мировой судья! | He must've know I was an ex-Lord Mayor and a magistrate! |
| Прощайте же, почтеннейший лорд-мэр. | And so, my lord, I will be with thee straight. |
| -Лорд-мэр прибудет скоро. | Will not the mayor then and his brethren come? |
| Приветствую я вас, лорд-мэр. | Now, my Lord Mayor, I dance attendance here. |
| Вернитесь, Кетсби, к герцогу; скажите, что я, лорд-мэр, а также горожане с намереньем серьёзным, в важный час, пришли, чтоб с герцогом поговорить. | Return, good Catesby, to the gracious duke. Tell him, myself, the mayor and citizens... in deep designs in matter of great moment... no less importing than our general good... are come to have some conference with His Grace. |
| Лорд-мэр будет вне себя от ярости. | The lord mayor's gonna be terrible put out. |
| Лорд-мэр благодарит вас за то, что вы к ней заскочили. | Er, the Lord Mayor says thank you for popping by. |
| - Ваше превосходительство, господин лорд-мэр,... | 'Your Royal Highness...' 'My Lord, My Lord Mayor...' |
| - Я лорд-мэр Кёльна! | - I am the lord mayor of Cologne! |
| Лорд-мэр благодарит вас за визит. | The Lord Mayor says thank you for popping by. |
| Хорошенькие молодые женщины, которых поцелует лорд-мэр, получат свой трофей и немного известности. | Pretty young women being kissed by the Lord Mayor, given a sash, a trophy and some small, modest fame. |
| Лорд-мэр зовёт тебя выпить чаю с кусочком кекса. | The Lord Mayor would like you to come and eat cake and drink some tea. |
| Дик Уайтингтон, самый известный Лорд Мэр Лондона, в начале 15-го века оставил деньги для развития водостоков и детское образование, и этот фонд все еще выдает деньги. | Dick Whittington, probably the most famous London Lord Mayor, in the early 15th century, left money in trust for water troughs and children's education, and that charity is still giving out money. |
| И где же наш лорд-мэр? | And where is our lord mayor? |
ЛОРД-МЭР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЛОРД-МЭР, с русского языка на английский язык
Перевод ЛОРД-МЭР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki