ЛУННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
агентство Лунный свет	Moonlighting by
был лунный свет	was the moonlight
в лунный	into the lunar
в лунный модуль	into the lunar module
в этом лунный свет	it on the moonlight
в этом лунный свет	it on the moonlight *
вините в этом лунный свет	blame it on the moonlight
вините в этом лунный свет	blame it on the moonlight *
Где лунный камень	Where's the moonstone
Где лунный камень	Where's the moonstone?
Детективное агентство Лунный свет	Moonlighting by
и лунный камень	and the moonstone
и лунный свет	and the moonlight
И хоть лунный	Tsukiakari
И хоть лунный свет	Even when the moonlight

ЛУННЫЙ - больше примеров перевода

ЛУННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Огромный город глубокой ночью... Лунный свет заливает безлюдные улицы... Здания пусты, словно древние пещеры.	A great city in the dead of night streets lonely, moon-flooded buildings empty as the cliff-dwellings of a forgotten age -
-И лунный свет.	- And moonlight.
-Бесконечный лунный свет.	- Endless moonlight.
Лунный свет и все вокруг такое чудное.	There's moonlight and everything is so lovely.
Лунный свет	# Moonlight
Этот лунный свет и розы ерунда, тебе не обмануть меня.	This moonlight and roses hooey don't fool me.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.	Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.
На ум приходит лунный свет,.. - ...сигареты и музыка.	It makes me think of moonlight and cigarettes and music.
Когда звезды и лунный свет исчезают	When the stars and the moonlight have gone
Привлекательная девушка, серебристый лунный свет, да и я – не святой.	Just say she's attractive, and there was a lot of moonlight, and- and I'm no tin god.
Помнишь, лунный свет, Итан?	Remember the moonlight, Ethan?
Запах цветущей сливы, солнечные лучи, лунный свет, утро, день, ночь.	This, the smell of wild plum blossoms, the sunlight or the moonlight or morning or noon or night.
Унести с собой лунный свет?	¶ Carry moonbeams home in a jar ¶
Роса на листьях, лунный свет а внутри холодные как вороненая сталь!	All bubble bath and dewy morning and moonlight... and inside, blue-steel cold!
Лунный свет, снег.	Moonlight, snow.

Перевод слов, содержащих ЛУННЫЙ, с русского языка на английский язык

Перевод ЛУННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

лунный

Перевод:

{A}

լւսնային

լւսնյակ

Русско-белорусский словарь 1

лунный

Перевод:

месячны

лунный год — месячны год

лунное затмение — месячнае зацьменне

Русско-белорусский словарь 2

лунный

Перевод:

месяцовы

Русско-новогреческий словарь

лунный

Перевод:

лунн||ый

прил φεγγαρίσιος, σεληνιακός, φεγγαρίστικος:

\~ свет τό φῶς τῆς σελήνης· \~ое затмение ἡ ἔκλειψις (τῆς) σελήνης· \~ая ночь ἡ φεγγαρόλουστη νύχτα, ἡ σεληνοφώτιστη νύχτα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лунный

Перевод:

лунный: \~ое затмение η έκλειψη σελήνης· \~ая ночь η φεγγαρόλουστη νύχτα

Русско-венгерский словарь

лунный

Перевод:

• светholdfenyes

• hold-

Русско-казахский словарь

лунный

Перевод:

-ая,-ое айлы, айдың;- лунное затмение айдың тұтылуы;- лунная ночь айлы түн;- при лунном свете айдың жарығында;-лунный камень мин. ай тас (көкшіл мөлдір тас, шпаттың бір түрі)

Русско-киргизский словарь

лунный

Перевод:

лунный, ая, -ое

луна-га т.;

лунное затмение ай тутулуу, айдын тутулушу;

лунный камень мин. көгүлтүр түстөгү таштын бир түрү.

Большой русско-французский словарь

лунный

Перевод:

de lune; lunaire

лунный свет — clair m de lune

лунное затмение — éclipse f de lune

лунный год — année f lunaire

лунный месяц астр. — mois m lunaire; lunaison f

лунная ночь — nuit f de clair de lune

была прекрасная лунная ночь — il faisait un beau clair de lune

••

лунный камень — pierre f de lune

Русско-латышский словарь

лунный

Перевод:

lunārs, Mēness

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лунный

Перевод:

ай…, айдын (освещённый лунным светом)

лунные ночи - айдын геджелер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лунный

Перевод:

ay…, aydın (освещённый лунным светом)

лунные ночи - aydın geceler

Русско-крымскотатарский словарь

лунный

Перевод:

ай..., айдын

лунные ночи — айдын геджелер

Краткий русско-испанский словарь

лунный

Перевод:

прил.

de luna; lunar, silénico

лунный свет — luz lunar

лунная ночь — noche de luna

лунное затмение — eclipse de luna

лунный год — año lunar

лунный месяц астр. — lunación f, mes lunar (lunario)

••

лунный камень — piedra de luna, labradorita f

Русско-монгольский словарь

лунный

Перевод:

сарны

Русско-польский словарь

лунный

Перевод:

księżycowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

лунный

Перевод:

Przymiotnik

лунный

księżycowy

Русско-польский словарь2

лунный

Перевод:

księżycowy;

Русско-персидский словарь

лунный

Перевод:

مهتابي ؛ قمري ، مربوط به ماه

Русско-сербский словарь

лунный

Перевод:

лу́нный

месечев

лу́нная ночь — месечина

лу́нный свет — месечева светлост

лу́нное затме́ние — помрачење месеца

Русский-суахили словарь

лунный

Перевод:

лу́нный

-a mwezi;

лу́нное гало́ — tumba la Mwezi (ma-);лу́нное затме́ние — mwezi umepatwa, mwezi uliliwa na joka;лу́нный ме́сяц — mwezi (mi-);лу́нный свет — mbalamwezi (-)

Русско-татарский словарь