ЛЬДИНА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛЬДИНА перевод и примеры
| ЛЬДИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЛЬДИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Льдина тает! | - We're melting. |
| Еще до того, как эта льдина растает и мы утонем как крысы, с нами произойдет прекрасная вещь. | Before this iceberg melts and we drown like rats, we're going to do plenty. |
| Мисс Дюбуа, предлагаю принимать холодную пищу, потому что наша льдина тает на глазах, очень быстро. | Miss Dubois, I recommend we have cold meals from now on we're melting fast enough as it is. |
| Это значит, что льдина будет таять еще одну неделю. | At the rate we've been melting that's good for about one more week. |
| "Тяжелая льдина. | "Gravy floe. |
| Первая же льдина разрежет ее пополам. | First chunk of ice we hit, we'll break in half. |
| Лёд здесь очень тяжёлый. Наверное, эта льдина весит несколько тон. | We talk about hundred, hundreds of tonnes, maybe 1,000, 250,000 tonnes or more. |
| У меня галлюцинации или эта льдина идет прямо на нас? | Am I hallucinating, or is that ice coming straight towards us? |
| И если льдина слишком большая, они выстраиваются в ряд за лидером, который подает своего рода сигнал | And if the ice flow is too big, they line up in a row with a leader who sort of blows a signal. |
| У меня галлюцинации, или прямо к нам плывет льдина? | Hmm. Am I hallucinating, or is that ice coming straight towards us? |
| Нам не нужна вся льдина. | We don't need the whole ice formation. |
| Если льдина была там, они уже бы вернулись к этому времени. | If the ice formation had been there, they would be back by now. |
Перевод слов, содержащих ЛЬДИНА, с русского языка на английский язык
Перевод ЛЬДИНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki