ЛЬСТИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Льстивый | Smarmy |
ЛЬСТИВЫЙ - больше примеров перевода
ЛЬСТИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Льстивый ублюдок. | Smarmy bugger. |
Он какой-то льстивый, со своими замороченными шуточками. | He's smarmy with those office wisecracks and double-meaning jokes. |
Он льстивый. | He's smarmy. |
Вы льстивый, убежденный в своей правоте, приспособленец... | You smarmy, self-righteous, opportunistic... |
и "Льстивый Вестник". | and "The Sugar Sheet". |
Идите сюда, Вы - льстивый мошенник! | Come here, you sugary swindler! |
Знаешь, я не такой льстивый как ты. | You know, I'm not as smooth as you. |
Льстивый мерзавец, вот кто ты, Гари. | You're a smarmy git, you are, Gary. |
Ты самый льстивый засранец в этом доме. | You always the smoothest bullshitter in this house. |
Льстивый ублюдок. | Smarmy bastard. |
Арестуйте меня, самоуверенный, льстивый-сталкивался мало shitehawk! | Arrest me, you jumped-up, smarmy-faced little shitehawk! |
Льстивый ребёнок, ты узнаешь меня | PHANTOM: ♪ Flattering child, you shall know me |
Ну, он ведь такой скользкий, льстивый, ну, знаешь, симпатичный придурок. | 'Cause he's a slick, smooth, you know, good-looking jerk. |