ЛЮБОВНИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЮБОВНИК


Перевод:


м.

1. lover

2. театр.:

первый любовник — jeune premier (фр.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛЮБОВАТЬСЯ

ЛЮБОВНИЦА




ЛЮБОВНИК перевод и примеры


ЛЮБОВНИКПеревод и примеры использования - фразы
а не любовникnot a lover
безумный любовникmad lover
безумный любовникthe mad lover
безумный любовник изmad lover of
безумный любовник изthe mad lover of
безумный любовник из Лейпцигаmad lover of Leipzig
безумный любовник из Лейпцигаthe mad lover of Leipzig
божественный любовникdivine lover
Брук, что у меня появился любовникBrooke I was taking a lover
бывший любовникex-lover
бывший любовникformer lover
был ее любовникwas her lover
был любовникhad a boyfriend
был любовникhad a lover
Быстро кончил, хреновый любовникFinished quick, rotten lay

ЛЮБОВНИК - больше примеров перевода

ЛЮБОВНИКПеревод и примеры использования - предложения
Верно - убедишься, что твой любовник в безопасности, и бросишь меня."That's right... make sure your lover is safe, and then cast me off."
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet.
Потому, что он мой любовник.Because he's my lover.
Я великий учитель, а не великий любовник.I am a great teacher, not a great lover.
Да, Арман, никто не обвинит вас, что вы великий любовник.That's right, Armand, no one could ever accuse you of being a great lover.
Вот то, что вы услышите каждый латинский любовник говорит.Here's what you'll hear each Latin lover say
- Разве он не ваш любовник?- Isn't he your lover?
Он твой любовник! О нет!He's your lover!
Несомненно она раздосадована этим разрывом...этот самый, ее...ее, ну... любовник...Without doubt, she's angry about the separation, with her ... well... her... Her lover.
Да, ее бывший любовник норовит стать моим зятем.Yes, that her former lover aspires to become my son-in-law.
Всю вашу жизнь, все ваши беды... Любовник вас бросил; какое несчастье, в самом деле!Your whole life, your misfortunes... your lover has left you, what a catastrophe really.
Теперь я любовник замужней дамы!I'm the lover of a married woman now!
- Твой любовник.With your Jules.
(по-француски жюль) - Мой любовник?With my Jules?
Какой любовник?What Jules?


Перевод слов, содержащих ЛЮБОВНИК, с русского языка на английский язык


Перевод ЛЮБОВНИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

любовник



Перевод:

- amator; amans; amicus;

• охладевший любовник - amatorculus;

Русско-армянский словарь

любовник



Перевод:

{N}

սիրած

սիրական

սիրահար

սիրեկան

Русско-белорусский словарь 1

любовник



Перевод:

1) палюбоўнік, -ка муж.

2) (влюблённый) каханак, -нка муж.

Русско-белорусский словарь 2

любовник



Перевод:

каханак; палюбоўнік

Русско-новогреческий словарь

любовник



Перевод:

любовн||ик

м

1. ὁ ἐραστής, ὁ ἀγαπητι-κός·

2. театр. ὁ ἀγαπητικός, ὁ ἐραστής.

Русско-шведский словарь

любовник



Перевод:

{²'el:skare}

1. älskare

ta sig en älskare--завести любовника

Русско-казахский словарь

любовник



Перевод:

көзтаныс, ашына
Русско-киргизский словарь

любовник



Перевод:

м.

1. ойнош;

2. театр. любовник (актёр амплуасынын аты).

Большой русско-французский словарь

любовник



Перевод:

м.

1) amant m

2) театр. jeune premier m

Русско-латышский словарь

любовник



Перевод:

mīļākais; iemīļotais, mīlētājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

любовник



Перевод:

ойнаш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

любовник



Перевод:

oynaş

Краткий русско-испанский словарь

любовник



Перевод:

м.

1) amante m, querido m

2) театр. galán joven

первый любовник — primer galán

Русско-монгольский словарь

любовник



Перевод:

нууц амраг,

Русско-польский словарь

любовник



Перевод:

Iamant (m) (rzecz.)IIkochanek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

любовник



Перевод:

Rzeczownik

любовник m

kochanek m

Русско-польский словарь2

любовник



Перевод:

kochanek, amant;

Русско-персидский словарь

любовник



Перевод:

معشوق

Русско-норвежский словарь общей лексики

любовник



Перевод:

elsker

Русско-сербский словарь

любовник



Перевод:

любо́вник м.

љубавник

Русский-суахили словарь

любовник



Перевод:

любо́вник

hawara (-; ma-), mchuchu (wa-)

Русско-татарский словарь

любовник



Перевод:

м

любовница

ж сөяркә

Русско-таджикский словарь

любовник



Перевод:

любовник

ошиқ

Русско-немецкий словарь

любовник



Перевод:

м.

Liebhaber m, Freund m; разг.

Большой русско-итальянский словарь

любовник



Перевод:

м.

1) amante

2) уст. innamorato

Русско-португальский словарь

любовник



Перевод:

м

amante; уст (возлюбленный) amado m; namorado m; театр, galã m

- первый любовник

Большой русско-чешский словарь

любовник



Перевод:

milenec

Русско-чешский словарь

любовник



Перевод:

milovník, milenec, milý, souložník

2020 Classes.Wiki