ЛЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЛЯ перевод и примеры
| ЛЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A ля-ля-ля-ля-ля | A la la la la la |
| а ля | a la |
| а ля Гюсто | à la Gusteau |
| а ля оранж | a l'orange |
| а ля оранж | l'orange |
| а ля оранж | orange |
| а ля Эдгар | à la Edgar |
| а-ля | a la |
| а-ля Джимми | a la Jimmy |
| а-ля Джимми | la Jimmy |
| а-ля Джимми и | a la Jimmy and |
| а-ля Джимми и | la Jimmy and |
| а-ля Джимми и Гретхен | a la Jimmy and Gretchen |
| а-ля Джимми и Гретхен | la Jimmy and Gretchen |
| а-ля карт | à la carte |
| ЛЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| c) убийство 31 июля 2005 года Паскаля Кабунгулу Кибемби, Исполнительного секретаря правозащитной неправительственной организации «Эритье де ля жюстис», и преследование правозащитников по всей стране, особенно в восточной части Демократической Республики Конго; | (c) The killing of Pascal Kabungulu Kibembi, Executive Secretary of the human rights non-governmental organization Héritiers de la Justice on 31 July 2005 and the harassment of human rights defenders across the country, but particularly in the eastern Democratic Republic of the Congo; |
| Ля мажор. | Huh. In c minor. |
| О ля-ля. | Mmm. Ooh, la, la. |
| Ума лишила короля. Тра-та-та, о-ля-ля. | There is no man in Paris who has not enjoyed her favors. |
| Тра-та-та, о-ля-ля Виват подружке короля! | Louis and Jeanne, ah yes, are good friends. Rataplan |
| Тра-та-та, о-ля-ля. А то, что ниже головы, Лишает Францию казны | There is no man in Paris who has not enjoyed her favors. |
| Тра-та-та, о-ля-ля Виват подружке короля! | when Jeanne has no clothes, Louis and Jeanne, ah yes, are good friends. |
| Ненавижу это поведение а-ля "Леди Благотворительность"." | I hate this Lady Bountiful treatment." |
| Маркиз де ля Тур. | The Marquis de la Tour. |
| - А Вы знаете Маркиза де ля Тура? | - Do you the know the Marquis de la Tour? |
| Дорога в Лас Хурдес лежит через сравнительно богатый город Ля Альберка феодального толка, который оказывает значительное влияние на жизнь в Лас Хурдес, в котором почти все население в долгах у Ля Альберки. | On the way to Las Hurdes, we pass La Alberca. It's a bit more prosperous, but still feudal. Almost all the inhabitants of Las Hurdes are in debt to this town. |
| Это церковь Ля Альберки. | The church at La Alberca. |
| Так мы покидаем Ля Альберка, где к 7 вечера почти все уже пьяны. | By 7 pm almost everyone is drunk. |
| Владельцы ульев - жители Ля Альберки. | The owners of the hives are from La Alberca. |
| О ля-ля... | Ah là là... |
Перевод слов, содержащих ЛЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ЛЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki