БЕЗРАЗЛИЧИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗРАЗЛИЧИЕ


Перевод:


с.

indifference; (бесстрастие) nonchalance


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕЗРАЗДЕЛЬНЫЙ

БЕЗРАЗЛИЧНО




БЕЗРАЗЛИЧИЕ перевод и примеры


БЕЗРАЗЛИЧИЕПеревод и примеры использования - фразы
БезразличиеIndifference
безразличиеindifference?
безразличие кindifference to
безразличие к собственнойup on your
безразличие к собственной жизниup on your life
безразличие к собственной жизни –up on your life
безразличие к собственной жизни – этоup on your life is
безразличие к собственной жизни – это правильноup on your life is right
значит, что безразличиеmean that giving up
значит, что безразличие кmean that giving up on
значит, что безразличие к собственнойmean that giving up on your
значит, что безразличие к собственной жизниmean that giving up on your life
не значит, что безразличиеdoesn't mean that giving up
не значит, что безразличиеt mean that giving up
не значит, что безразличие кdoesn't mean that giving up on

БЕЗРАЗЛИЧИЕ - больше примеров перевода

БЕЗРАЗЛИЧИЕПеревод и примеры использования - предложения
Безразличие.The not caring.
Если бы не твое безразличие, все было бы совсем не так.If you cared, things wouldn't be as they are.
любовь и обожание сегодня, а завтра - полное безразличие и получите!All sunshine one day, complete indifference the next.
И не верить тому, что безразличие к оставленному мужу, это тоже эгоизм?Do you firmly believe in God and his grace?
твоё прежнее безразличие так меня огорчало...I was much saddened by your indifference.
Обо мне? Несмотря на ваше безразличие и грубость в тот вечер за ужинным столом.Yes, in spite of your rudeness the other night at the dinner table.
Через мое безразличие к людям, я уже оказался вне общества.Through my indifference for people, I've been placed outside of their society.
- Утри слезы, зеркало твое безразличие.- Dry your tears, mirror your apathy.
Такое безразличие потрясло нас до глубины души и мы решили немного развеяться.Heart broken by such indifference, we took a break.
И еще безразличие.And then indifference.
Безразличие и тоска охватили меня, особенно в последние дни нашей разлуки, все прошло, как только она спустилась с поезда. И как только оказалась в моих руках.The indifference and anguish that took hold of me especially in the last days of our separation just disappeared as soon as I saw her step down from the train.
Её кажущееся безразличие к тревогам Мишеля... было ему необходимо.Her apparent indifference to the anxieties of Michel. He needed.
Бесполезно изображать безразличие.Stop acting dumb
Ты имеешь в виду эгоизм, безразличие и равнодушие?You mean... in our selfishness... coldness... and indifference?
Безразличие к миру не является следствием невежества или враждебности.Indifference to the world is neither ignorance nor hostility.


Перевод слов, содержащих БЕЗРАЗЛИЧИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕЗРАЗЛИЧИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

безразличие



Перевод:

apathia, ae, f; indifferentia, ae, f; lentitudo, inis, f; frigus, frigoris, n;
Русско-армянский словарь

безразличие



Перевод:

{N}

անտարբերւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

безразличие



Перевод:

ср. абыякавасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

безразличие



Перевод:

абыякавасць; абыякавасьць; індыферэнтнасць; індыфэрэнтнасьць; індыферэнцыя; індыфэрэнцыя

Русско-шведский словарь

безразличие



Перевод:

{}

1. likgiltighet

Русско-венгерский словарь

безразличие



Перевод:

közöny

Русско-казахский словарь

безразличие



Перевод:

парықсыздық, байыпсыздық, талғаусыздық;- относиться к чему-либо с полным безразличием бірдемеге бүтіндей парықсыздықпен қарау
Русско-киргизский словарь

безразличие



Перевод:

ср.

кош көңүлдүк, көңүл коштук;

безразличие ко всему окружающему бардык айланадагы нерсеге кош көңүлдүк кылуу.

Большой русско-французский словарь

безразличие



Перевод:

с.

indifférence f

Русско-латышский словарь

безразличие



Перевод:

indiferentums, vienaldzīgums, vienaldzība

Краткий русско-испанский словарь

безразличие



Перевод:

с.

indiferencia f, apatía f

Русско-польский словарь

безразличие



Перевод:

obojętność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

безразличие



Перевод:

Rzeczownik

безразличие n

obojętność f

Русско-персидский словарь

безразличие



Перевод:

بي تفاوتي ، بي اعتنايي

Русско-сербский словарь

безразличие



Перевод:

безразли́чие с.

1) равнодушност

2) неутралност

Русский-суахили словарь

безразличие



Перевод:

безразли́чие

ubaridi ед., uzembe ед.

Русско-татарский словарь

безразличие



Перевод:

с битарафлык, салкын карау

Русско-таджикский словарь

безразличие



Перевод:

безразличие

бепарвоӣ, беэътиноӣ, дилхунукӣ

Русско-немецкий словарь

безразличие



Перевод:

с.

Gleichgültigkeit f

Русско-итальянский медицинский словарь

безразличие



Перевод:

1) indolenza

2) torpore

Большой русско-итальянский словарь

безразличие



Перевод:

с.

indifferenza f, disinteresse m, noncuranza f

безразличие к окружающим — disinteresse per il prossimo

Русско-португальский словарь

безразличие



Перевод:

с

indiferença f; apatia f

Большой русско-чешский словарь

безразличие



Перевод:

nezájem

Русско-чешский словарь

безразличие



Перевод:

bezcitnost, blazeovanost, netečnost, neúčast, nezájem, lhostejnost, laxnost, indolence
Большой русско-украинский словарь

безразличие



Перевод:

сущ. ср. родабезучастное отношение, равнодушиебайдужність імен. жін. роду

¤ безразличие ко всему -- байдужість до всього


2020 Classes.Wiki