БЕЗРАССУДНО	Перевод и примеры использования - фразы
безрассудно	foolhardy?
Безрассудно	Reckless
безрассудно и	reckless and
безрассудно и	reckless, and
безрассудно и безответственно	reckless and irresponsible
безрассудно и глупо	reckless and stupid
безрассудно и смертельно опасно	reckless, and potentially lethal
безрассудно и эгоистично	reckless and self-serving
безрассудно и эгоистично, и	reckless and self-serving, and
безрассудно предполагать	unreasonable to speculate
безрассудно предполагать, что	unreasonable to speculate that
безрассудно предполагать, что она	unreasonable to speculate that she
безрассудно предполагать, что она могла	unreasonable to speculate that she may have
безрассудно с	reckless with
безрассудно с твоим	reckless with your

БЕЗРАССУДНО - больше примеров перевода

БЕЗРАССУДНО	Перевод и примеры использования - предложения
Дедушка, ты слишком безрассудно веришь людям.	You think others are as honest as you are. That's it!
Признаю, я вела себя безрассудно.	I admit I may have been thoughtless.
Просто мне не нравится видеть, как наш класс ведет себя подобно Гадаринским свиньям. (Новый Завет. Смысл: тот, кто безрассудно стремится к чему-то с пагубными последствиями)	It's just that I don't like to see our class behaving like the Gadarene swine.
Ты понимаешь, насколько безрассудно себя ведёшь?	Do you realize how reckless you're being?
Ты любишь также безрассудно, как и я.	Then your love is as desperate as mine.
Как безрассудно.	- It was the only thing we could do.
Сознаюсь, мне самому совестно быть так безрассудно влюбленным.	What shall I do?
Тебе не приходило в голову, что оставаться здесь вместе, безрассудно для всех нас?	Has it dawned on you that it is insane for all of us to remain here, together?
Это безрассудно.	We have been foolish.
Энергичные, упрямые, безрассудно смелые люди.	You striving, bickering, foolishly brave humans.
Ваша сестра поступила очень безрассудно.	That was so thoughtless. I'm certain the entirecourse was shocked of the news.
Безрассудно цепляться за деньги вашего семейства.	You cling desperately to your money in your family.
Мне бы не хотелось, чтобы ты не был так безрассудно настойчив, Роберт.	I wish you wouldn't be so absurdly persistent, Robert.
Это безрассудно.	- This is insane.
Нелепо, смешно, Безрассудно, безумно,	How funny and crazy, Absurd and untimely...