БЕЗУКОРИЗНЕННО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БЕЗУКОРИЗНЕННО
Перевод:
нареч.
impeccably
он безукоризненно говорит по-английски — his English is impeccable
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЕЗУКОРИЗНЕННО перевод и примеры
| БЕЗУКОРИЗНЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БЕЗУКОРИЗНЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Безукоризненно, спасибо. | - Impeccably, thank you. |
| В "Адрианос" всё прошло безукоризненно. | Adriano's was perfect. |
| В "Адрианос" не всё прошло безукоризненно. | Adriano's was not perfect. |
| Совершенно безукоризненно. | It doesn't look very comfy. |
| Утром, когда мистер Ван Ортон поднимется по трапу своего самолета, у него будут все соглашения и дополнения. Полный пакет документов, безукоризненно проверенных. | When Mr. Van Orton boards his plane on the morrow, he will have every agreement and addendum, the complete closing package, flawlessly revised. |
| Она действительно смущает, на первый взгляд она может показаться почти китчем, но в этих образцах есть чистота, безукоризненно отвечающая классическим принципам, равно как и смелое сочетание с яркими чертами стиля модерн, что всё вместе полностью отвергает первоначально ложное впечатление. | Is a little confusing. I mean, to someone with a smidgen of taste, this work might border on kitsch. But there's a purity to the classical influences. |
| В ней безукоризненно сочетаются горечь и сладость | It has the perfect balance of bitter and sweet. |
| Безукоризненно. | Sterling. |
| Где я найду такого безукоризненно утончённого человека? | Where will I find someone with your unimpeachable fastidiousness? |
| -Явно не привычки безукоризненно выглядеть. | - Definitely not their grooming habits. |
| Безукоризненно! | Thoroughbred! |
| Этот факт был безукоризненно обоснован. | Well, that fact has been pretty well established. |
| Он сработал безукоризненно. | And we put it to the test. It absolutely worked. |
| И проводит его безукоризненно! | And he nails it! |
| Выстроено безукоризненно. | Organized brilliantly. |
Перевод слов, содержащих БЕЗУКОРИЗНЕННО, с русского языка на английский язык
Перевод БЕЗУКОРИЗНЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki