БЕЗУМЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕЗУМЕЦ


Перевод:

м.

madman*


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕЗУКОРИЗНЕННЫЙ ←

→ БЕЗУМИЕ



БЕЗУМЕЦ перевод и примеры


БЕЗУМЕЦПеревод и примеры использования - фразы
БезумецCrazy
безумецis a madman
безумецlunatic
безумецmadman
возможно, я как раз тот безумецit just may be a lunatic
возможно, я как раз тот безумецjust may be a lunatic
Вы безумецYou're insane
как безумецlike a madman
не безумецnot crazy
он безумецhe's crazy
Он безумецHe's insane
парень безумецguy's insane
пока этот безумецlong as that madman has
пока этот безумецlong as that madman has the
пока этот безумец можетlong as that madman has the power

БЕЗУМЕЦ - больше примеров перевода

БЕЗУМЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Ты - безумец.You're mad.
Мы спаслись в кораблекрушении. Что нам какой-то безумец?We didn't each live through a shipwreck to let this crazy man hunter worry us.
Паша... Безумец ...Pasha... you're insane ...
Ты - безумец.You're a crazy fool.
Но мои рассуждения об отваге исходят от твоего поведения. Ведь ты, как безумец, уничтожаешь все и вся.But my idea of courage... is taking what's coming to you... without striking out right and left like a wild man.
Какой-то безумец выгнал нас оттуда.There's a madman there. He just threw me off the place.
Ты, и правда, безумец.You are mad aren't you.
Но Вы безумец, капитан!You are quite mad, Captain.
Только безумец.Only a madman.
Пол не безумец.Paul's not that crazy.
Я не безумец!I am not crazy!
Вот что происходит, когда безумец просит привезти ему розу.That's what happens when a fool asks you to bring her a rose.
Этот человек - безумец.The man's a maniac.
Если бы только его враги, а у него их полно,... ..узнали, что кто-то из Колдвеллов совершил самоубийство, и что в семье есть безумец... Вы сказали, что безумие в роду Дэмарестов. Думаете, это бы их остановило?If his enemies, and he has plenty of them, ever knew that a Caldwell had committed suicide, that there was insanity in the family- you said the insanity is in the Demarest blood.
Безумец!The madman.


Перевод слов, содержащих БЕЗУМЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕЗУМЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

безумец



Перевод:

1) (сумасшедший) уст. вар'ят, -та муж.

2) (безрассудный человек) вар'ят, -та муж., шалёны, -нага муж., безразважны, -нага муж., утрапёны, -нага муж.

Русско-белорусский словарь 2

безумец



Перевод:

вар'ят; шаленец

Русско-новогреческий словарь

безумец



Перевод:

безум||ец

м

1. ὁ παράφρονας {-ων}, ὁ τρελλός;

2. (безрассудный человек) ὁ ἄλογος, ὁ παράλογος, ὁ ἀπερίσκεπτος.

Русско-казахский словарь

безумец



Перевод:

мн.ч. безумцы1. (сумасшедший) ақылсыз, ақылынан адасқан;2. (безрассудный человек) есалаң, нақұрыс, алаңғасар
Русско-киргизский словарь

безумец



Перевод:

м.

1. уст. (сумасшедший) жинди (жин оорусу бар);

2. (безрассудный человек) алаңгазар.

Большой русско-французский словарь

безумец



Перевод:

м.

insensé m, fou m

Русско-латышский словарь

безумец



Перевод:

ārprātīgais, trakais, vājprātīgais; neprātnieks, bezprātis, neprātis

Краткий русско-испанский словарь

безумец



Перевод:

м.

1) книжн. (безрассудный человек) imprudente m, insensato m

2) уст. (сумасшедший) loco m, demente m

Русско-польский словарь

безумец



Перевод:

szaleniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

безумец



Перевод:

Rzeczownik

безумец m

szaleniec m

wariat m

obłąkany m

Русско-персидский словарь

безумец



Перевод:

ديوانه ؛ بي شعور

Русско-сербский словарь

безумец



Перевод:

безу́мец м.

лудак

Русский-суахили словарь

безумец



Перевод:

безу́мец

см. сумасшедший, безумный

Русско-татарский словарь

безумец



Перевод:

м 1.иск.акылсыз, дивана, акылдан язган 2.дивана, тиле

Русско-таджикский словарь

безумец



Перевод:

безумец

одами беақл

Русско-немецкий словарь

безумец



Перевод:

м.

Tor m, wahnsinniger Mensch

Большой русско-итальянский словарь

безумец



Перевод:

м. книжн.

1) (безрассудный человек) uomo insensato, folle

2) (уст.) folle, pazzo

Русско-португальский словарь

безумец



Перевод:

м

insensato m, louco m

Большой русско-чешский словарь

безумец



Перевод:

šílenec

Русско-чешский словарь

безумец



Перевод:

ztřeštěnec, šílenec, blázen
Большой русско-украинский словарь

безумец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.безумець

2020 Classes.Wiki