АВТОНОМИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
автономия | autonomy |
Автономия сторон | Party autonomy |
АВТОНОМИЯ - больше примеров перевода
АВТОНОМИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Автономия сторон | Party autonomy |
подтверждая, что расширение прав и возможностей и автономия женщин и улучшение их политического, социального и экономического положения насущно необходимы для обеспечения представительного, транспарентного и подотчетного управления, демократических институтов и устойчивого развития во всех областях жизни, | Affirming that the empowerment and autonomy of women and the improvement of their political, social and economic status are essential to the achievement of representative, transparent and accountable government, democratic institutions and sustainable development in all areas of life, |
Автономия сторон | Party autonomy |
Пожалуй, это будет похоже на игру, чьи пространства и правила будут постоянно меняться, составляя бесчисленное множество комбинаций. Здесь автономия территории перестанет быть пустым словом, несмотря на то, что её никто не будет снова привязывать к почве, а значит, восстановится реальность перемещения в пространстве и жизни, понимаемой как странствие. | In this moving game-space, and from the freely chosen variations of the rules of the game, autonomy of place may be rediscovered, without reintroducing an exclusive attachment to the land, and thus, bring back the reality of the journey, |
- Это Палестинская Автономия. | - There's the Palestinian Authority. |
У всех них - определенная автономия киноформы. | A certain autonomy of cinematic form. |
Отдельный персонал, отдельные случаи. Полная автономия. | Separate staff, separate cases, complete autonomy. |
Класс. Автономия - отличная методика преподавания, Нила. Только постараемся, чтобы она не привела ни к промедлению, ни к рассеянности, да? | You know, autonomy's a fine teaching device, Neela let's just make sure it doesn't lead to slowness or distraction. |
Полная автономия, и звукоизоляция абсолютная. | Total privacy, and completely soundproof. |
Это наша автономия и наше здание. | Look, this is our independence and our building. |
Ну если это питание на натуралистических условиях, то их автономия должна быть иерархической. | If this is a feeding under naturalistic conditions, then their nutritional autonomy might be hierarchical. |
Автономия трех тактик в Харбине. | Harbin Institute of autonomy three tactics |
Это автономия трех тактик. | This is an autonomous three tactics of my alma mater |
Автономия. Звучит привлекательно. | Yes, free will sounds nice. |
Полная автономия. | Full autonomy. |