Bengal, Bengalese
бенгальский язык — Bengali, the Bengali language
бенгальский тигр — Bengal tiger
♢ бенгальский огонь — sparklers pl.
БЕНГАЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бенгальский | Bengal |
бенгальский | sparkler |
бенгальский огонь | a Roman candle |
бенгальский огонь | a sparkler |
бенгальский огонь | Roman candle |
бенгальский огонь, вспыхивающий легко | a Roman candle, quick to flare |
бенгальский тигр | a Bengal tiger |
Бенгальский тигр | Bengal tiger |
как бенгальский | like a Roman |
как бенгальский огонь | is like a Roman candle |
Как бенгальский огонь | Like a Roman candle |
как бенгальский огонь | like a sparkler |
Моя любимая – как бенгальский | My love is like a Roman |
Моя любимая – как бенгальский огонь | My love is like a Roman candle |
Это бенгальский | s a Bengal |
БЕНГАЛЬСКИЙ - больше примеров перевода
БЕНГАЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Через месяц он отправится в Бенгальский залив. В марте – в море Сулу и на восток, к Тихому океану. | Next month, he cruises the Bengal Bay, March, the Sulu Sea... running eastward to the gateway of the Pacific. |
Гунга Дин Бенгальский Уланский полк! | And then there was the charge of the Light Brigade. |
А кто спасёт бенгальский народ? | But, who's going to save the people of Bengal? |
Это знаменитый бенгальский тигр-людоед, сбежавший из зоопарка сегодня утром. | It's the famous Bengal man-eater who escaped from the... zoo this morning. |
- И вы не подведете Бенгальский Клуб | - But don't let the Bengali club sink. |
- У тебя там что, бенгальский тигр? | Hello, Philip, what do you got there, a Bengal tiger? That's right. |
Член будет как бенгальский огонь. | Your cock'd feel like a sparkler, wouldn't it? |
Твоя проза рвет полосу как бенгальский тигр. | Your prose leaps off the page like a Bengal tiger. |
Что ж, тогда вы только что купили бенгальский огонь за двадцатку. | Well, you just bought yourself a $20 sparkly, then. |
Зато ты получишь ещё один бенгальский огонёк, Эми. | Well, you know, you could get another sparkler, Amy. |
Он беспрерьIвно жевал бенгальский пан, | To sharpen his memory, he popped pills from a local quack |
Если остальные парни нырнут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже поплывешь с ними? | If the other guys jumped in the Bay of Bengal and tried to swim to Sri Lanka, would you? |
Вставляешь бенгальский огонь себе в задницу. | You put a sparkler in your ass. |
Я горю ярко, как бенгальский огонь. | I burn bright, like a sparkler. |
Это бенгальский тигр. | It's a Bengal tiger. |