БЕНЕФИС перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕНЕФИС


Перевод:


м. театр.

benefit performance


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕНГАЛЬСКИЙ

БЕНЕФИЦИАНТ




БЕНЕФИС перевод и примеры


БЕНЕФИСПеревод и примеры использования - фразы
бенефисbenefit

БЕНЕФИС - больше примеров перевода

БЕНЕФИСПеревод и примеры использования - предложения
На мой бенефис.It was for a tribute show.
- Бенефис!- Tribute show!
Бенефис!Some tribute show!
- Я вам говорила, на мой бенефис.- I told you, for my tribute show.
- Я ему устрою бенефис, когда он протрезвится!- I'll fix a little show for him when he sobers up.
Ты, бл*дь, звезда, и будешь исполнять свои бенефис каждый вечер следующие 2, бл*дь, года для тюремной аудитории.You'll be playing your one-man show... nightly for the next two f*king years! For a captive audience.
Вторник 19-го, в Нью-Йорке состоится бенефис для "Goodwill Industries" организации, что обеспечивает одеждой нуждающихся.On Tuesday the 19th, here in New York there'll be a benefit for Goodwill Industries a used-clothing organization that provides services to the needy.
Отличный бенефис!It was a great entrance.
Кстати, Найлс, бенефис Театрального сообщества Сиэтла состоится у меня сегодня вечером, а от тебя чек я так и не получил.Oh, by the way, Niles, my benefit for the Seattle Theatre Ensemble is tonight. I haven't received your check yet.
Я хотела бы поблагодарить доктора Фрейзера Крейна за сегодняшний бенефис.I would like to thank Dr Frasier Crane for hosting tonight's benefit.
Спасибо ещё раз за то, что организовал бенефис.Thank you again for hosting the benefit.
Ко мне зашла женщина, организовавшая бенефис.The woman that organized the benefit came by.
У меня бенефис Лебединого озера.I've gotta head down to ABT now.
Мне сначала надо на костюмированную вечеринку. Это бенефис.I've got to go to a costume party first.
Вот бы кто-нибудь для нас бенефис устроил.I WISH SOMEBODY WOULD THROW A BENEFIT FOR US.


Перевод слов, содержащих БЕНЕФИС, с русского языка на английский язык


Перевод БЕНЕФИС с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

бенефис



Перевод:

{N}

բենեֆիս

Русско-белорусский словарь 1

бенефис



Перевод:

театр. бенефіс, -су муж.

Русско-белорусский словарь 2

бенефис



Перевод:

бенефіс; бэнэфіс

Русско-новогреческий словарь

бенефис



Перевод:

бенефис

м театр. ἡ εὐεργετική παράσταση {-ις}, ἡ τιμητική.

Русско-казахский словарь

бенефис



Перевод:

театр. бенефис (қатысушының біреуінің пайдасы үшін қойылған спектакль)
Русско-киргизский словарь

бенефис



Перевод:

м. театр. уст.

бенефис (артисттин же театр кызматчысынын пайдасына коюлган оюн);

устроить бенефис кому-л.

1) бенефис уюштуруу;

2) перен. разг. чатак кылуу.

Большой русско-французский словарь

бенефис



Перевод:

м. театр. уст.

représentation f à bénéfice

••

устроить бенефис кому-либо разг.прибл. faire une surprise désagréable à qn; faire du chahut à qn

Русско-латышский словарь

бенефис



Перевод:

benefice

Краткий русско-испанский словарь

бенефис



Перевод:

м. театр.

beneficio m

••

устроить бенефис (кому-либо) разг. — armar un escándalo (un jaleo) a

Русско-польский словарь

бенефис



Перевод:

benefis (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бенефис



Перевод:

Rzeczownik

бенефис m

Teatr benefis m

Русско-немецкий словарь

бенефис



Перевод:

м.

Benefizvorstellung f

Большой русско-итальянский словарь

бенефис



Перевод:

м.

beneficiata f

••

устроить бенефис кому-л. разг. шутл. — fare un brutto scherzo; far vedere i sorci verdi

Русско-португальский словарь

бенефис



Перевод:

м театр

show de benefício

Большой русско-чешский словарь

бенефис



Перевод:

benefice

Русско-чешский словарь

бенефис



Перевод:

benefice
Большой русско-украинский словарь

бенефис



Перевод:

сущ. муж. родатеатр.бенефіс

2020 Classes.Wiki