БЕСКОРЫСТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БЕСКОРЫСТНЫЙ
Перевод:
disinterested; (альтруистичный) unselfish
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЕСКОРЫСТНЫЙ перевод и примеры
| БЕСКОРЫСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бескорыстный | Selfless |
| бескорыстный | unselfish |
| бескорыстный и | selfless and |
| бескорыстный поступок | something selfless |
| и бескорыстный | and unselfish |
| настолько бескорыстный | so selfless |
| очень бескорыстный | very unselfish |
| совершил бескорыстный поступок | did something selfless |
БЕСКОРЫСТНЫЙ - больше примеров перевода
| БЕСКОРЫСТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он хоть и вор, но бескорыстный, честный человек. | True, he's a thief, but he's a selfless, honest human being. |
| Ты такой бескорыстный. | Not a selfish bone in you. |
| Он самый бескорыстный человек, которого я когда-либо встречала. | He's the most unselfish man I've ever met. |
| "Вы зарекомендовали себя как прекрасный врач, ...самоотверженный и бескорыстный человек". | '"To have worked so long, so brilliantly, with so little regard... '"...for personal gain makes you a credit not only... |
| Я просто хотела, чтобы ты знал, я нашла бескорыстный добрый поступок. | I just wanted to let you know that I found a selfless good deed. |
| Это и есть бескорыстный поступок. | A selfless good deed. |
| Это будет редкостный бескорыстный поступок. | It would be a rare, unselfish act. |
| Ты бескорыстный и великодушный. | And selfless and generous. |
| Мой муж чудесный бескорыстный человек. | Did he tell you that? |
| Сын конгрессмена, сладкий, бескорыстный... | Son of a congressman, sweet, selfless... |
| Ну а ты, такой бескорыстный, заботящийся об умирающих... ты что, собираешься так жить всю жизнь? | You, in the meantime, for all your selflessness, and sitting with dying people... What? You're gonna retire on what you make? |
| Бескорыстный, счастливый. | Selfless, happier. |
| "Разум ребенка подобен поцелую в лоб искренний и бескорыстный, он вертится, как балерина на именинном пироге, глазированном слезами. | "The mind of a child is like a kiss on the forehead, frank and disinterested, and turns, as baliarina turns into a birthday cake , glazed with tears. |
| - Вы очень бескорыстный человек. | - That's very unselfish of you. |
| - Я бескорыстный, верно? | - It is unselfish of me, isn't it? |
Перевод слов, содержащих БЕСКОРЫСТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БЕСКОРЫСТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki