БЕСКРОВНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕСКРОВНЫЙ


Перевод:


1.

1. bloodless; (бледный) pale, pallid; (малокровный) anaemic

2. (без кровопролития) bloodless

2. уст. (без крова)

homeless, without a roof over one's head


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕСКРИЗИСНЫЙ

БЕСКРЫЛЫЙ




БЕСКРОВНЫЙ перевод и примеры


БЕСКРОВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

БЕСКРОВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это будет бескровный переворот.It's just, you know, I...
бескровный убийца?The ice-truck killer?
Может быть, этот бескровный план придумали в Федеральном Бюро Преследований чтобы обеспечить кое-кому... классное прикрытие.It might just be the kind of harmless target that the federal bureau of imperialism might be willing to sacrifice in order to get somebody deep in the movement.
В последний раз, когда меня заставили столько прождать, имел место государственный переворот. И не такой уж бескровный.The last time anybody kept me waiting this long, there was a coup d'état.
Это была самая аккуратная смена власти в современной дипломатии, бескровный переворот.We achieved the most delicate transition in modern diplomacy, a bloodless coup.
Бескровный переворот сохранит жизни моим воинам и не позволит вам спалить город мне назло.A bloodless coup protects the lives of my soldiers and keeps you from setting this town on fire to spite me.
Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.
- Просто какой-то бескровный переворот.- Just a nonviolent coup. - ...


Перевод слов, содержащих БЕСКРОВНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕСКРОВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

бескровный



Перевод:

exsanguis, e;
Русско-армянский словарь

бескровный



Перевод:

{A}

անարյւն

գւնաթափ

գւնատ

Русско-белорусский словарь 1

бескровный



Перевод:

I бяскроўныII уст. беспрытульны, бяздомны
Русско-белорусский словарь 2

бескровный



Перевод:

бяскроўны

Русско-новогреческий словарь

бескровный



Перевод:

бескровный

прил

1. мед. ἀναιμικός, ἄναιμος, ἀναίματος;

2. (без кровопролития) ἀναίμακτος.

Русско-казахский словарь

бескровный



Перевод:

-ая, -ое1. (бледный) қансыз, бозарған, кезерген;- құп-қу ерін;2. (без кровопролития) қан төгіссіз-ақ;- бескровная победа қан төгіссіз жеңіс
Русско-киргизский словарь

бескровный



Перевод:

бескровный, ­ая, -ое

1. (бледный) кан-сөлү жок, кансыз, купкуу, каны качкан;

бескровные губы каны качкан эриндер;

2. (без кровопролития) кан төгүлбөгөн, кансыз, өлүмсүз;

бескровная победа кан төгүлбөгөн жеңиш.

Большой русско-французский словарь

бескровный



Перевод:

1) exsangue; anémique (о лице); pâle (бледный)

2) (без кровопролития) sans effusion de sang

бескровная революция — révolution f sans effusion de sang

Русско-латышский словарь

бескровный



Перевод:

neizteiksmīgs, bāls; bez pajumtes; bez asinīm, bez asins izliešanas

Краткий русско-испанский словарь

бескровный



Перевод:

прил.

1) exangüe, desangrado; anémico; pálido (бледный)

2) (без кровопролития) sin derramamiento (sin efusión) de sangre

3) мед. (без потери крови) sin pérdida de sangre

Русско-монгольский словарь

бескровный



Перевод:

цусгүй цонхигор

Русско-польский словарь

бескровный



Перевод:

Ibezkrwawy (przym.)IIbezkrwisty (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

бескровный



Перевод:

Przymiotnik

бескровный

bezkrwisty

Русский-суахили словарь

бескровный



Перевод:

бескро́вный

1) (бледный) -eupe, -a safura2) (без кровопролития) bila kufyonza damu, bila ya kumwaga damu

Русско-татарский словарь

бескровный



Перевод:

-ая

-ое

1.кансыз. каны качкан, агарынган 2.кан коюсыз; б. победа кан коюсыз җиңү

Русско-таджикский словарь

бескровный



Перевод:

бескровный

бехун, камхун

бескровный

бехона, беманзил

бескровный

бехунрезӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

бескровный



Перевод:

qonsiz

Русско-итальянский медицинский словарь

бескровный



Перевод:

1) esangue

2) incruento

Большой русско-итальянский словарь

бескровный



Перевод:

прил.

1) esangue

бескровное лицо — viso esangue

2) (без кровопролития) senza spargimento di sangue, incruento

бескровный переворот — colpo di stato incruento

Русско-португальский словарь

бескровный



Перевод:

прл

(бледный) pálido, descorado; (без кровопролития) sem derramamento de sangue

Большой русско-чешский словарь

бескровный



Перевод:

bezkrevný

Русско-чешский словарь

бескровный



Перевод:

bledý
Большой русско-украинский словарь

бескровный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бескровен

сравн. ст.: бескровнее

безкровний

2020 Classes.Wiki