БЕСПОЩАДНОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕСПОЩАДНОСТЬ


Перевод:


ж.

mercilessness, ruthlessness

с беспощадностью — without mercy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕСПОШЛИННЫЙ

БЕСПОЩАДНЫЙ




БЕСПОЩАДНОСТЬ перевод и примеры


БЕСПОЩАДНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
беспощадностьruthlessness

БЕСПОЩАДНОСТЬ - больше примеров перевода

БЕСПОЩАДНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
С момента нашей первой встречи ты постоянно проявляла свою беспощадность и ненадёжность.Since the moment we met, you have shown yourself to be ruthless and untrustworthy.
Кожа такая... элегантная... а за ней кроется такая... беспощадность.A skin of such... elegance... concealing such... ruthlessness.
Беспощадность.Ruthless.
Но если ты ещё хоть раз оставишь меня без премии, тебе, мать твою, узреть придётся всю беспощадность и жестокость угнетённого простолюдина!- but you dock my check one more time- - Victor. thou wilt feel the wrath of a f*kin' beat-down.
Вот именно, моя девочка, покажи им свою беспощадность!That's right, you little peanut, I need you to be ruthless.
Я покажу тебе беспощадность, Руслесс.I'll show you ruthless, Ruthless.
Они должны отражать нашу беспощадность, рок-н-ролльный стиль жизнь.One that reflects our take-no-prisoners, rock-and-roll lifestyle.
Я постиг триумвират психопата: очарование, внимание и беспощадность.I get the psychopath's triumvirate: charm, focus, and ruthlessness.
Мой отец выносит беспощадность на новый уровень.My Dad takes ruthlessness to a whole new level.
Терпение, скорость, приспособл*емость, беспощадность.Patience, speed, adaptability, ruthlessness.
Два наших основных оружия - страх и внезапность, и беспощадность...Our two weapons are fear and surprise and ruthless...
Три наших орудия - страх и внезапность, и лютая беспощадность, и практически фанатичная преданность...Our three weapons are fear and surprise and ruthless efficiency and an almost fanatical devotion to...
Они недооценили беспощадность своих врагов.They had underestimated the ruthlessness of their enemies.
Поразительная беспощадность для женщины в облачении.For a woman of the cloth you ain't half got a ruthless streak.
Мина, есть влиятельные люди, которые желают остановить меня, но по случаю, я должен отметить их беспощадность, или будущее будет утеряно.Mina, there are powerful men who wish to stop me, but on occasion, I have to match their ruthlessness, or the future will be lost.


Перевод слов, содержащих БЕСПОЩАДНОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод БЕСПОЩАДНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

беспощадность



Перевод:

{N}

անողորմւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

беспощадность



Перевод:

бязлітаснасць, -ці жен., бязлітасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

беспощадность



Перевод:

бязлітаснасць; бязьлітаснасьць

Русско-казахский словарь

беспощадность



Перевод:

аяусыздық, мейірімсіздік
Русско-киргизский словарь

беспощадность



Перевод:

ж.

катаалдык, ырайымсыздык, аёосуздук.

Большой русско-французский словарь

беспощадность



Перевод:

ж.

1) (непримиримость, неумолимость) implacabilité f

2) (жестокость) cruauté f

Русско-латышский словарь

беспощадность



Перевод:

nesaudzība, nežēlīgums

Русско-польский словарь

беспощадность



Перевод:

bezpardonowość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

беспощадность



Перевод:

Rzeczownik

беспощадность f

bezlitosność

Русский-суахили словарь

беспощадность



Перевод:

беспоща́дность

ubedui ед., ukali ед., ukatili ед., ukorofi ед.

Русско-татарский словарь

беспощадность



Перевод:

ж мәрхәмәтсезлек, рәхимсезлек, шәфкатьсезлек, аяусызлык

Русско-таджикский словарь

беспощадность



Перевод:

беспощадность

бераҳмӣ, беамонӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

беспощадность



Перевод:

rahmenzlik, shafqatsizlik

Большой русско-чешский словарь

беспощадность



Перевод:

ukrutnost

Русско-чешский словарь

беспощадность



Перевод:

ukrutnost, bezohlednost, nemilosrdnost
Большой русско-украинский словарь

беспощадность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.нещадність

¤ беспощадность врага -- нещадність (немилосердність) ворога


2020 Classes.Wiki