НАПУГАННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАПУГАННЫЙ


Перевод:


прич. и прил.

frightened, scared

напуганный вид — scared expression / look


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НАПРЯЧЬ(СЯ)

НАПУГАТЬ




НАПУГАННЫЙ перевод и примеры


НАПУГАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
А напуганный солдатAnd a scared soldier
А напуганный солдат начинаетAnd a scared soldier starts
А напуганный солдат начинает приниматьAnd a scared soldier starts making
А напуганный солдат начинает принимать решенияAnd a scared soldier starts making choices
и напуганныйand scared
маленький напуганныйfrightened little
напуганныйscared
напуганный иscared
напуганный иscared and
напуганный иscared, and
напуганный и кричащийscared, and screaming
напуганный маленькийa scared little
напуганный маленькийscared little
напуганный маленький мальчикa scared little boy
напуганный маленький мальчикfrightened little boy

НАПУГАННЫЙ - больше примеров перевода

НАПУГАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Командир, напуганный девкой!A chief frightened by a girl!
Почему у Вас такой напуганный вид?Why do you look so frightened?
-Ты получишь их, мой напуганный ягнёнок.- You'll get them, my frightened little lamb.
Напуганный! Слабый!A scared man, a weak man,
Думаешь во мне не сидит напуганный ребёнок?You think that there isn't a frightened kid inside of me too?
Опыт подсказывает мне что напуганный коп полезнее мёртвого.It's my experience that a scared cop is more useful than a dead one.
Жутко напуганный.Man, I was completely freaked out.
Я вспоминаю, как они шли в суде: ... Один гордый, другой напуганный.And I remember them walking in court one proud, the other scared.
Знаю, я вёл себя очень странно вчера это потому, что я просто без ума от тебя и я был такой глупый и напуганный и глупый ещё пару раз.I know I've been acting really weird lately and it's just because I'm crazy about you and I just got stupid and scared and stupid a couple more times.
Джек, ты что такой напуганный?Why you acting so spooked, Jack?
- напуганный тем..."Who's scared his..."
"Напуганный тем, что его пенис отсохнет, если он сделает над собой усилие и уберет за собой со стола."Who's scared his penis will fall off
Это - в случае, если ты не струсишь и не убежишь напуганный на сей раз.That is, if you don't chicken out and run scared this time.
И поскольку напуганный до смерти народ желает знать, какой изверг мог задушить молодую женщину-полицейского и затем буквально испариться, мы пригласили человека, который поможет найти ответ.And as a terrified nation asks what kind of fiend can strangle a young policewoman then evaporate into thin air, we call in a man who may be able to provide the answer.
Очень напуганный...You were scared.


Перевод слов, содержащих НАПУГАННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод НАПУГАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

напуганный



Перевод:

- teritus; exterritus; timore perterritus / percussus / affectus;
Русско-армянский словарь

напуганный



Перевод:

{A}

ահաբեկված

Русско-белорусский словарь 1

напуганный



Перевод:

напалоханы, напужаны

успуджаны

перапалоханы, перапужаны

перапуджаны

настрашаны

см. напугать

Русско-белорусский словарь 2

напуганный



Перевод:

зляканы; зьляканы; напалоханы; напужаны; перастрашаны; спалоханы; спуджаны; спужаны

Русско-новогреческий словарь

напуганный



Перевод:

напуг||анный

1. прич. от напугать·

2. прил φοβισμένος, τρομαγμένος.

Русско-киргизский словарь

напуганный



Перевод:

напуганный, ­ая, -ое

1. прич. от напугать;

2. прил. корккон, чочуган, коркуп калган, чочуп калган, үркүнчөөк болуп калган, жүрөгү үшүгөн.

Большой русско-французский словарь

напуганный



Перевод:

effrayé, apeuré

Краткий русско-испанский словарь

напуганный



Перевод:

1) прич. от напугать

2) прил. asustado, espantado

напуганный вид — aire (de) asustado

Универсальный русско-польский словарь

напуганный



Перевод:

Przymiotnik

напуганный

nastraszony

nastraszany

zastraszony

Большой русско-итальянский словарь

напуганный



Перевод:

прил.

impaurito, spaventato, pieno di paura

Большой русско-чешский словарь

напуганный



Перевод:

poděšený

Русско-чешский словарь

напуганный



Перевод:

ulekaný, ustrašený, vyděšený
Большой русско-украинский словарь

напуганный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: напуган

от глагола: напугатьналяканий

2020 Classes.Wiki