НЕБЫТИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕБЫТИЕ


Перевод:


с.

non-existence


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НЕБЫЛИЦА

НЕБЬЮЩИЙСЯ




НЕБЫТИЕ перевод и примеры


НЕБЫТИЕПеревод и примеры использования - фразы
в небытиеinto oblivion
Всякое небытиеAll nothingness
Всякое небытие естьAll nothingness is
Всякое небытие есть результатAll nothingness is the
Всякое небытие есть результатAll nothingness is the nothing
и небытиеand nothingness
И я кану в небытиеAnd I'll be dead and gone
кану в небытиеbe dead and gone
канут в небытиеscurry into the darkness
канут в небытиеwill scurry into the darkness
На пути в небытиеOn the way to the light
НебытиеNothingness
небытиеoblivion
небытиеoblivion?
небытие естьnothingness is

НЕБЫТИЕ - больше примеров перевода

НЕБЫТИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это небытие. Да, я говорю это без горечи или укора, так как признаюсь, большинство людей живут таким образом.Yes, I say so without bitterness or self-reproach, as I know that almost all of people’s lives are made this way.
Для меня нет настоящего. То, что я переживаю теперь, — это небытие...The present doesn't exist... what is now passing is empty nothingness.
Без этого, Небытие не имело бы хоть какой-нибудь ценности.Without it, Nothingness wouldn't have any quality.
Загробная жизнь – пустота и небытие.Beyond, there is the void, nothingness.
Компаньон, то, что ты предлагаешь, - не продолжение, а небытие.Companion what you offer us is not continuation, it is nonexistence.
- Это - небытие.- Is nonexistence.
Капитан, оставьте их там, где они и есть, - в небытие.Captain, leave them where they are, non-existence.
В небытие.- Scotty?
Мы с Талассой должны уйти в небытие.Thalassa and I must now also depart into oblivion.
Небытие вместе с тобой не пугает меня, любимый.Oblivion together does not frighten me, beloved.
Только в этом и проявляется скромность бюрократии, ибо формальное небытие должно также совпадать с nec plus ultra исторического развития, чьему существованию перевёрнутый мир обязан своей нерушимостью.It is modest on this single point, for its official non-existence must also coincide... with the nec plus ultra of historical development, which is due simultaneously to its infallible leadership.
- Небытие.Nothingness.
Ниневия обратится в пепел, а поверхность земли исчезнет. и Небытие воцарится навечно.Ninive shall be reduced to ashes, the surface of the earth shall disappear and Nothingness shall rule for eternity.
Цари и учёные, писатели, философы и теологи, известные в свои времена, уходили в небытие.Rulers, scholars, scientists, philosophers, and theologians have come and gone.
Он отправил меня в небытие на пять лет!Bounced me into nowhere for five years!


Перевод слов, содержащих НЕБЫТИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод НЕБЫТИЕ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

небытие



Перевод:

{N}

ոչնչւթյւն

չգոյւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

небытие



Перевод:

ср. нябыт, -ту муж.

небыццё, -цця ср.

Русско-белорусский словарь 2

небытие



Перевод:

небыццё; небыцьцё; невараць; невеч; нейснаванне; нейснаваньне; нябыт

Русско-новогреческий словарь

небытие



Перевод:

небытие

с ἡ ἀνυπαρξία.

Русско-казахский словарь

небытие



Перевод:

с. бейболым, өмірдің жоқтығы, болмыстың жоқтығы
Русско-киргизский словарь

небытие



Перевод:

ср.

болмуштун жоктугу.

Большой русско-французский словарь

небытие



Перевод:

с.

néant m; non-existence f; филос. non-être m

уйти в небытие — partir (ê.) dans le néant

Русско-латышский словарь

небытие



Перевод:

nebūtība

Русско-польский словарь

небытие



Перевод:

Inicość (f) (rzecz.)IIniebyt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

небытие



Перевод:

Rzeczownik

небытие n

niebyt m

Русско-сербский словарь

небытие



Перевод:

небытие́ с.

непостојање

Русско-татарский словарь

небытие



Перевод:

с юклык, юк булу

Русско-таджикский словарь

небытие



Перевод:

небытие

нестӣ, фано, адам,

Большой русско-итальянский словарь

небытие



Перевод:

с. книжн.

il non essere, la non esistenza, inesistenza

перейти в небытие уст. — mancare ai vivi, andare nel mondo di la

Русско-португальский словарь

небытие



Перевод:

с

nada m; ausência de vida; флс o não ser

Большой русско-чешский словарь

небытие



Перевод:

nebytí

Русско-чешский словарь

небытие



Перевод:

neexistence
Большой русско-украинский словарь

небытие



Перевод:

сущ. ср. роданебуття

2020 Classes.Wiki