ОБВЕТШАЛЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБВЕТШАЛЫЙ


Перевод:


decrepit, decayed; (о здании тж.) ramshackle, dilapidated


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБВЕТШАЛОСТЬ

ОБВЕТШАТЬ




ОБВЕТШАЛЫЙ перевод и примеры


ОБВЕТШАЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы
обветшалыйrun-down

ОБВЕТШАЛЫЙ - больше примеров перевода

ОБВЕТШАЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
В конце концов, он оправился от своего горя и даже купил обветшалый театр.He finally emerged from his grief and bought a rundown theater.
Вы сидите здесь, как будто я пытаюсь продать вам обветшалый ковёр или что-то в этом роде.You're sitting there like I'm trying to sell you a moldy carpet or something.
А из нашего окна... был виден обветшалый старый мост.And from our window... there was a view of this run-down old bridge.
♪ Немного обветшалый♪ A little run-down
Да, этот немного обветшалый, даже для Сельской мыши.Yeah, this one's a little shabby, even for a country mouse. Ooh.
У нас был старый, обветшалый сарай за школьной площадкой.There was this beat-up old tool shed just outside the school grounds.
Обветшалый дом с заросшим фасадом.(sighs) Dilapidated house with a jungle out front.


Перевод слов, содержащих ОБВЕТШАЛЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБВЕТШАЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

обветшалый



Перевод:

стары, састарэлы

струхлелы, спарахнелы

Русско-белорусский словарь 2

обветшалый



Перевод:

лядашчы; струхлелы; трухлявы

Русско-новогреческий словарь

обветшалый



Перевод:

обветша||лый

прил σαθρός, παμπάλαιος.

Русско-казахский словарь

обветшалый



Перевод:

-ая,-ое ескірген, қаусаған, тозығы жеткен;- обветшалый кровля тозығы жеткен шатыр (үй төбесі)
Русско-киргизский словарь

обветшалый



Перевод:

обветшалый, ­ая, -ое

эскирген, тозгон, чалдыбары чыккан, тамтыгы жок, тамтыгы чыккан;

обветшалый забор эскирген дубал.

Большой русско-французский словарь

обветшалый



Перевод:

délabré; vieux (перед гласн. vieil, f vieille); caduc (f caduque)

обветшалая кровля — vieux toit, toit vétuste

Русско-латышский словарь

обветшалый



Перевод:

laika zoba sagrauzts, novecojis

Краткий русско-испанский словарь

обветшалый



Перевод:

прил.

viejo, vetusto, decrépito (respecto a las cosas); caduco (тж. перен.)

Русский-суахили словарь

обветшалый



Перевод:

обветша́лый

-a kikuukuu, fifi, -chakavu

Русско-немецкий словарь

обветшалый



Перевод:

baufällig

Русско-узбекский словарь Михайлина

обветшалый



Перевод:

ko'hna

Большой русско-итальянский словарь

обветшалый



Перевод:

прил.

cadente, caduco, vetusto

обветшалая кровля — tetto che si sfascia / fatiscente

Русско-португальский словарь

обветшалый



Перевод:

прл

vetusto; (старый) velho; (разрушенный) arruinado

Большой русско-чешский словарь

обветшалый



Перевод:

omšelý

Русско-чешский словарь

обветшалый



Перевод:

omšelý
Большой русско-украинский словарь

обветшалый



Перевод:

прилаг.от слова: обветшать1. пришедший в ветхостьветхий2. старыйстарий3. устаревшийзастарілий

¤ обветшалая кровля -- ветха покрівля


2020 Classes.Wiki