ОБВОД перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБВОД


Перевод:

м. воен.

enclosing, surrounding; (судна) line


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБВИТЬ(СЯ) ←

→ ОБВОДИТЬ



ОБВОД перевод и примеры


ОБВОДПеревод и примеры использования - фразы

ОБВОДПеревод и примеры использования - предложения
И обвод.You glide around.
Я был во дворе, ждал обвод для яхты.I was out back waiting' for an entrance line.
"О, нет! Пробежка, обвод!" Наплыв на Нэмэта, он говорит что-то типа..."Oh no, it's a blitz!"... punch in on Namath, he says something like...
Теперь замкните обвод, Дэви, и смотрите внимательно.Now close the circuit, Davy, and watch closely.
- Ещё один обвод!- Another hook!


Перевод слов, содержащих ОБВОД, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обводить


Перевод:

обвести

1. (кого-л. вокруг) lead* (smb. round)

2. (вн. тв.; ограждать чем-л.) encircle (d. with), surround (d. with)

3. (вн.; о контуре) outline (d.)

обводить чертёж тушью — ink in a drawing; outline a sketch in ink

4. (вн.; в футболе, хоккее) dodge (d.), outplay (d.)

♢ обводить глазами (вн.) — look round (d.)

обвести вокруг пальца (вн.) разг. — cheat (d.), dupe (d.), deceive (d.), take* in (d.)

обводнение


Перевод:

с.

irrigation, supplying with water

обводнение канала — filling of a canal with water

обводнительный


Перевод:

irrigation (attr.)

обводнительная система — irrigation system

обводнить


Перевод:

сов. см. обводнять

обводный


Перевод:

обводный канал — by-pass canal

обводный судоходный канал — by-pass shipping canal

обводнять


Перевод:

обводнить (вн.)

supply with water (d.), irrigate (d.), turn the water (on); (о пруде, канале) fill up with water (d.)


Перевод ОБВОД с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

обвод



Перевод:

{N}

եզրագիծ

Русско-белорусский словарь 1

обвод



Перевод:

абвод, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

обвод



Перевод:

абвод; шляк

Русско-киргизский словарь

обвод



Перевод:

м.

1. (вокруг чего-л.) тегерете тосуу, курчоо, айландыра жасоо;

2. жээк салуу, жээгин кооздоп жасоо (мис. тарелканын);

3. спорт. топту (шайбаны) башкаларга бербей алып өтүү (футболдо, хоккейде).

Большой русско-французский словарь

обвод



Перевод:

м.

(кайма, полоса) bord m, liseré m, liséré m

Русско-латышский словарь

обвод



Перевод:

apvilkšana; apvešana

Русско-польский словарь

обвод



Перевод:

Ioprowadzenie (n) (rzecz.)IIotoczka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

обвод



Перевод:

Rzeczownik

обвод m

oprowadzenie odczas. n

Sportowy minięcie odczas. n

obwódka f

Militarny pierścień m

Русско-сербский словарь

обвод



Перевод:

обво́д м.

1) обвођење

2) ограда

Русско-итальянский политехнический словарь

обвод



Перевод:

м.

1) матем. contorno m; perimetro m

2) гидр. by-pass m, bipasso m

Русско-португальский словарь

обвод



Перевод:

м

(линия) contorno m; (кайма) barra f

Большой русско-украинский словарь

обвод



Перевод:

сущ. муж. родадействиеобведення імен. сер. родусущ. муж. родалинияобвід
Русско-украинский политехнический словарь

обвод



Перевод:

1) техн. (действие) обведения, (неоконч. - ещё) обводіння ; (огораживание) огородження, обгородження, (неоконч. - ещё) огороджування, обгороджування

2) матем., техн. (линия, кайма вокруг чего-л) обвід, род. обводу

•

- полнота обводов


2020 Classes.Wiki