ОБВОРОВЫВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Ну, он начал обворовывать простофиль из церкви.	Well, he began to rob the suckers from the church.
Чтобы сколотить здесь состояние, надо обворовывать клиентов. Это касается и вас.	The only money here is what customers bring.
Поверь мне я дала Одилии пищу и кров, а она меня продолжает обворовывать.	Believe me... I've fed and lodged Odile and she steals from me.
Адвокат должен уметь сражаться за клиента, не обворовывать его и стараться не лгать.	I mean, I believe a lawyer should fight for his client, refrain from stealing money, and try not to lie. You know, the basics.
Ты будешь делать это один? Одно дело обворовывать дом, конечно.	If you gonna rob a home, sure, that's a one or two man crew.
Ну так может тебе стоило подумать об этом до того как начать обворовывать моих работников.	Well, maybe you should have thought about that before you started ripping off my employees.
Это сродни психопатии быть настолько хладнокровным, чтобы глядя другим в глаза, рассказывать, что ты их любишь, а затем обворовывать их до нитки без малейших угрызений совести.	It's really kind of a psychopathy-- to be so cold that you can look someone in the eye, tell them that you love them and then rob them blind without the slightest remore.
Они не тащат в дом младенцев, поэтому тебя не будут до смерти обворовывать внуки.	They don't have nippers, so you 'aven't got robbing grandkids bleeding you dry.
Обворовывать караваны весело.	We've been having fun robbing carriages.
Хорошо, ты можешь обворовывать меня, но в пределах 5%.	Alright, you can keep pilfering from me, but cap it at 5%.
Мне нравиться обворовывать корабли Комнании, мешаясь у них под ногами.	I get my kicks targeting ships with the most security, thumbing my nose at the Company.
Какие злодеи станут обворовывать беззащитного старика?	What kind of a monster would steal from a defenseless, old man?
Они привыкли обворовывать меня.	They used to steal stuff from me.
Когда ты найдёшь работу, где не нужно никого обворовывать, Ганс?	When you gonna get a job that ain't just stealing from folks, Hans?
-На дело? -Будем обворовывать дома.	What for?