ОБГЛАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБГЛАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потому что скоро я буду стоять по щиколотку в вашей крови и обгладывать ваши кости. | Because soon, I'll be ankle-deep in your blood, sucking the marrow from your bones. |
Она должна бы уже обгладывать наживку на крючке. | Like, they should be chewing on my hook here. |
Я не ожидала, что сраный яппи прилетит на стервятнике обгладывать останки моей операции | I didn't expect your yuppie ass to come riding in on a vulture and pick at the bones of my operation. |
Есть идея... Раз уж настоящие Эльфийские Камни ещё у тебя, почему бы тебе не достать их, и не показать, на что они способны, пока эти тролли не начали обгладывать мясо с наших костей! | Well, here's a thought... since you've still got the real Elfstones on you, why don't you whip 'em out and show us what you've got before that pack of Trolls rolls in and sucks the meat off our bones! |
Я сейчас выну кость и буду ее обгладывать. | I'm gonna pick up this bone now and chew on it. |