ОБГОРЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБГОРЕТЬ


Перевод:


сов. см. обгорать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБГОРЕЛЫЙ

ОБГРЫЗАТЬ




ОБГОРЕТЬ перевод и примеры


ОБГОРЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБГОРЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты можешь обгореть.You could get sunburnt.
- Ты можешь обгореть до смерти.-You can get burnt to death.
Тогда я бы его узнал. Он мог обгореть.- Even the nurses try to stay away from there.
Да, у меня нежная кожа, боюсь обгореть.Yeah. I've got delicate skin. I don't wanna burn.
Так и обгореть недолго.I'm getting a sunburn
Его ступни не должны обгореть.His feet aren't gonna get burned. No.
Играть с огнем, почти обжечься, но не обгореть.playing with fire, almost getting burned but not quite.
Это чтобы не обгореть.To keep from getting sunburned.
Осторожнее, на речке можно обгореть.Careful, you're going to burn in this weather.
Сильно обгореть на солнце, особенно плечи.Just baking in the sun, shoulders especially.
Обгореть можно даже в облачный день.Everybody knows you can still get sunburned on a cloudy day.
Если перчатки опалены и расплавлена маска, разве не должно было тело так же сильно обгореть?If his gloves are scorched and his face shield is melted, shouldn't the rest of his body be badly burned, as well?
Боишься обгореть?You don't want to get a sunburn?
Да, я не хочу обгореть, я забыл купить защитный крем.No, I don't want to get a sunburn, and I forgot to buy sunscreen.
Уж лучше обгореть на солнце.I prefer to not sunbathe.


Перевод слов, содержащих ОБГОРЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБГОРЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

обгореть



Перевод:

совер. абгарэць, мног. паабгарваць, паабгараць

Русско-белорусский словарь 2

обгореть



Перевод:

абгарэць

Русско-киргизский словарь

обгореть



Перевод:

сов.

күйүп калуу, жанып калуу, өрттөнүү.

Большой русско-французский словарь

обгореть



Перевод:

1) être entamé par le feu; être carbonisé, être calciné (обуглиться)

2)

обгореть на солнце — être hâle, être brûlé par le soleil

Русско-латышский словарь

обгореть



Перевод:

apgruzdēt, apsvilt, apdegt

Краткий русско-испанский словарь

обгореть



Перевод:

сов.

1) quemarse

2) разг. (на солнце) atezarse, tostarse

Универсальный русско-польский словарь

обгореть



Перевод:

Czasownik

обгореть

opalić się

nadpalić

spiec się

spalić się

poparzyć się

Русско-таджикский словарь

обгореть



Перевод:

обгореть

нимсӯз (нимсӯхта) шудан; сӯхтан

Русско-немецкий словарь

обгореть



Перевод:

angekohlt werden

обгореть на солнце — einen Sonnenbrand bekommen

Большой русско-итальянский словарь

обгореть



Перевод:

сов.

1) bruciare vi (e), andare a fuoco, andare in fiamme

забор обгорел — lo steccato brucio

обгореть до черноты — diventare nero al sole

2) (получить ожоги)

обгореть на солнце — bruciarsi / scottarsi al sole

Русско-португальский словарь

обгореть



Перевод:

сов

ficar (estar) queimado (chamuscado); ficar (estar) avariado pelo fogo; рзг (от солнца) queimar-se ao sol, receber queimaduras de sol

Большой русско-чешский словарь

обгореть



Перевод:

ohořet

Большой русско-украинский словарь

обгореть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: обгорев

обгоріти

Дієприслівникова форма: обгорівши

Русско-украинский политехнический словарь

обгореть



Перевод:

сов. от обгорать


2020 Classes.Wiki