ОБЕЗОРУЖИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЕЗОРУЖИТЬ


Перевод:


сов. см. обезоруживать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБЕЗОРУЖИВАТЬ

ОБЕЗУМЕВШИЙ




ОБЕЗОРУЖИТЬ перевод и примеры


ОБЕЗОРУЖИТЬПеревод и примеры использования - фразы
и обезоружитьand disarm
как обезоружитьhow to disarm
обезоружитьdisarm
обезоружить егоdisarm him
обезоружить тебяdisarm you
способны обезоружитьhave the power to disarm the
способны обезоружить врагаhave the power to disarm the enemy
способны обезоружить врагаpower to disarm the enemy
способны обезоружить врагаthe power to disarm the enemy
чтобы обезоружитьto disarm
чтобы обезоружить тебяto disarm you

ОБЕЗОРУЖИТЬ - больше примеров перевода

ОБЕЗОРУЖИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мавр, Где мужество твое: любой мальчишка Теперь тебя обезоружить может.I am not valiant neither but every puny whipster gets my sword.
бич вселенной бегут поджав хвосты потому что у них не получилось обезоружить одного мальчишку-переростка.They feared the mutants, plagues the universe will return with his tail between his legs? They have failed to take an a lonely boy.
Делаю это для того, чтобы обезоружить мамашу, но она ни в какую.I do what I can to disarm the mother. But she won't disarm. "
Тебя могу обезоружить палкойFor I can here disarm thee with this stick
Ќе дадим этой неудаче нас обезоружить.We mustn't get disheartened.
Как ты собираешься их обезоружить?How would you disarm them?
- Полицеский не смог обезоружить?The bitch shot me. Shit, you're a cop.
-Я сказал - только обезоружить.I said disarm only.
Обезоружить и связать.Disarm and contain.
По-моему, его специально застрелили, хотя могли просто обезоружить.Domestic security. I think he could easily have been disarmed.
Этих мужчин можно было просто обезоружить.These men could have been overpowered.
Простите, я пытался шутливо обезоружить вас, но у меня только что закончились длительные взаимоотношения.I'm sorry, I was trying to playfully disarm you, but I just got out of a long relationship.
Любой мог бы справится с тем парнем. Обезоружить его... предотвратить бойню.Anybody could have tackled that guy and wrestled the gun away...
- Хочешь обезоружить меня?- You're gonna leave me unarmed?
- Хочешь обезоружить меня?Get out!


Перевод слов, содержащих ОБЕЗОРУЖИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБЕЗОРУЖИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

обезоружить



Перевод:

{V}

զինաթափել

Русско-белорусский словарь 1

обезоружить



Перевод:

совер. прям., перен. абяззброіць

обезоружить пленного — абяззброіць палоннага

обезоружить откровенностью — абяззброіць шчырасцю

Русско-белорусский словарь 2

обезоружить



Перевод:

абяззброіць

Русско-казахский словарь

обезоружить



Перевод:

сов. кого-что1.(отнять оружие) қарусыздандыру, қаруын тастату;- обезоружить пленных тұтқындардың қаруын тастату;2.перен. тұйыққа қамап тастау, тыпыр еткізбеу, ауыз аштырмау;- эти доводы обезоружили моих оппонентов бұл дәлелдер менің оппоненттерімнің аузын аштырмады
Русско-киргизский словарь

обезоружить



Перевод:

сов. кого-что

1. куралсыздандыруу, куралдан (жабдыктан) ажыратуу;

обезоружить пленных туткундарды куралсыздандыруу;

2. перен. ооз ачырбай коюу;

эти доводы обезоружили моих оппонентов бул далилдер менин оппонентгеримдин оозун ачырбай койду.

Большой русско-французский словарь

обезоружить



Перевод:

прям., перен.

désarmer vt

обезоружить бандита — désarmer un bandit

его откровенность меня обезоружила перен. — sa franchise m'a désarmé

Русско-латышский словарь

обезоружить



Перевод:

izņemt ieročus no rokām, atbruņot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

обезоружить



Перевод:

силясызландырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

обезоружить



Перевод:

silâsızlandırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

обезоружить



Перевод:

силясызландырмакъ

Краткий русско-испанский словарь

обезоружить



Перевод:

сов., вин. п.

desarmar vt (тж. перен.)

Русско-польский словарь

обезоружить



Перевод:

rozbroić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обезоружить



Перевод:

Czasownik

обезоружить

rozbroić

Русско-сербский словарь

обезоружить



Перевод:

обезору́жить

разоружати

Русско-таджикский словарь

обезоружить



Перевод:

обезоружить

беяроқ (бесилоҳ) кардан

Русско-немецкий словарь

обезоружить



Перевод:

entwaffnen vt

Большой русско-итальянский словарь

обезоружить



Перевод:

Русско-португальский словарь

обезоружить



Перевод:

сов

desarmar vt, deixar desarmado

Большой русско-чешский словарь

обезоружить



Перевод:

odzbrojit

Русско-чешский словарь

обезоружить



Перевод:

odzbrojit
Большой русско-украинский словарь

обезоружить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: обезоружив

обеззброїти

Дієприслівникова форма: обеззброївши


2020 Classes.Wiki