ОБЛАГОРАЖИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЛАГОРАЖИВАТЬ


Перевод:


облагородить (вн.)

1. ennoble (d.)

2. (улучшать породу животных, качество растений и т. п.) improve (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ

ОБЛАГОРОДИТЬ




ОБЛАГОРАЖИВАТЬ перевод и примеры


ОБЛАГОРАЖИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБЛАГОРАЖИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты бы сказал: "Нет, господин президент, я не собираюсь облагораживать это предательство!"You would've said, "No, Mr. President... "I won't dignify this betrayal!"
Он выгоняет людей на улицы, чтобы ваши боссы могли облагораживать район.He puts people out on the streets so your bosses can gentrify the neighborhood.
Разве это не удивительно, как рамка может облагораживать уже великое искусство?Isn't it amazing how a frame can elevate already great art?
- Ну, конечно... В трудные минуты вы начинаете облагораживать себя разговорами о чести и достоинстве.So, when you get in trouble you always garner pity with talk about honor and reputation.
А весной мы начнем облагораживать внешний вид моста.And, our beautification phase will begin in the spring.
У него было это волшебное качество, свойственное всем гениальным поэтам и художникам, облагораживать вещи.He had this kind of magical quality that all genuine poets and artists have to elevate things.
А, не стоит это облагораживать, Шериф.Ah, don't even dignify, Sheriff.


Перевод слов, содержащих ОБЛАГОРАЖИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБЛАГОРАЖИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

облагораживать



Перевод:

- excolere;
Русско-армянский словарь

облагораживать



Перевод:

{V}

ազնվացնել

վեհացնել

վսեմացնել

Русско-белорусский словарь 1

облагораживать



Перевод:

несовер.

1) надаваць высакароднасць, рабіць высакародным

2) (улучшать породу, качество) бот., биол. акультурваць, паляпшаць

3) уст. (делать более изысканным, утончённым) рабіць больш прыгожым

прыхарошваць

Русско-новогреческий словарь

облагораживать



Перевод:

облагораживать

несов, облагородить сов ἐξευγενίζω.

Русско-шведский словарь

облагораживать



Перевод:

{för'ä:dlar}

1. förädlar

Русско-казахский словарь

облагораживать



Перевод:

несов. см. облагородить
Русско-киргизский словарь

облагораживать



Перевод:

несов. кого-что

1. моралдык жагын жогорулатуу (көтөрүү);

2. (улучшить породу, качество) асылдандыруу, жакшыртуу (мис. айбандын, өсүмдүктүн тукумунун, сапатынын жакшырышы).

Большой русско-французский словарь

облагораживать



Перевод:

anoblir vt, relever vt

Краткий русско-испанский словарь

облагораживать



Перевод:

несов.

1) ennoblecer (непр.) vt, alzar vt, refinar vt

2) спец. bonificar vt, enriquecer (непр.) vt

Русско-польский словарь

облагораживать



Перевод:

Iuszlachetniać (czas.)IIwyszlachetniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

облагораживать



Перевод:

Czasownik

облагораживать

uszlachetniać

Русско-норвежский словарь общей лексики

облагораживать



Перевод:

foredle

Русско-сербский словарь

облагораживать



Перевод:

облагора́живать

оплемењивати

Русско-немецкий словарь

облагораживать



Перевод:

veredeln vt

Большой русско-итальянский словарь

облагораживать



Перевод:

несов. - облагораживать, сов. - облагородить

В

1) nobilitare vt

2) (улучшить) migliorare vt, arricchire vt, affinare vt

Русско-португальский словарь

облагораживать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

облагораживать



Перевод:

rafinovat

Русско-чешский словарь

облагораживать



Перевод:

povznášet, zdokonalovat, zušlechťovat, rafinovat, šlechtit, čistit
Русско-украинский политехнический словарь

облагораживать



Перевод:

техн., физ., несов. облагораживать, сов. облагородить

ушляхетнювати, ушляхетнити

- облагораживаться


2020 Classes.Wiki