ОБЛАМЫВАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
не буду обламывать тебя с сексом	will not block the cock
не хочу тебя обламывать	hate to break it to you
обламывать тебя с сексом	block the cock
Я не буду обламывать тебя с сексом	I will not block the cock

ОБЛАМЫВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Я не хотел ее обламывать.	I didn't wanna be a bad sport.
Тут всем нравится давать меня обламывать, да?	I guess everyone here enjoys giving the old scroogie, huh?
Ненавижу обламывать, но, похоже, мы никуда с тобой не отправимся.	I hate to spoil your evening, but it looks like we're not gonna go anywhere.
Ненавижу обламывать, но мы не дождёмся сапёров.	I hate to break it, but we don't have time for the bomb squad.
Мне страшно не хочется обламывать тебя, приятель, но я сомневаюсь, что нам удастся его починить.	I don't wanna rain on your crazy parade, buddy, but I don't think we can fix this thing.
Терпеть не могу тебя обламывать, но так эти дела не делаются.	I hate to break it to you, But that's not how that works.
Не давай никому себя обламывать.	Don't let anyone tell you different.
Большая часть меня хочет украсть тебя, потому Марк тебя любит, а я люблю его обламывать.	And a large part of me just wants to bag you because Mark's in love with you and I enjoy watching him fail.
Мне неприятно все тебе обламывать, но сегодня мы не можем.	Well, I-I hate to break it to you, but we can't make it tonight.
Нельзя в последний момент так обламывать!	You can't pull this shit last second.
Ты ходишь на вечеринки, просто чтобы обламывать всех?	Do you just go around parties to f*k'em up?
Не хочу тебя обламывать, вдруг ты захочешь прочитать.	I don't want to ruin it for you in case you read it.
Я уже достаточно стара, и у старых людей тоже есть сексуальные потребности, так что перестань обламывать мне перепихон.	I'm already old, and old people get horny too, so quit cock-blocking me.
Я не хотел... так сказать, обламывать момент.	I... Didn't want to... Kill your buzz, so to speak.
Не хочу всех обламывать, но как мы сделаем рекламу за четыре дня?	Not to be a Missy Pissy, but how are we going to make the commercial in just four days?