ОБЛАЯТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБЛАЯТЬ


Перевод:

сов. (вн.) разг.

(о собаке) hark (at); (перен.) fly* (at), rate (d.), swear* (at)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБЛАЧНЫЙ ←

→ ОБЛЕГАТЬ



ОБЛАЯТЬ перевод и примеры


ОБЛАЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБЛАЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
У него сил осталось только до смерти облаять.Now he can only howl at death.
- Здорово, что можно с братом по крови шавок облаять. - Шавок.You know what's nice is when there's another purebred and we can kind of talk about the mutts.
Но если я не вернусь к 6:30 утра, чтобы облаять мусоровозку, я даже не хочу и думать, что тогда будет.But if I'm not back by 6:30 A.M. to bark at that garbage truck, I don't even want to think about it.
Я о том, что он определенно.. как пес: может мочиться на ковер время от времени облаять кого-то, насиловать ногу.I mean, you know, he's definitely a... a rescue, might pee on the carpet from time to time, bark at a minority, hump some legs.


Перевод слов, содержащих ОБЛАЯТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБЛАЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

облаять



Перевод:

совер.

1) (накинуться с лаем — о собаке) разг. набрахаць, нагаўкаць (на каго-што), аббрахаць (каго-што), абгаўкаць (каго-што)

2) (обругать) прост. аблаяць

Русско-новогреческий словарь

облаять



Перевод:

облаять

сов

1. (о собаке) γαυγίζω, ἀρχίζω τό γαύγισμα·

2. (обругать) разг σκυλοβρίζω.

Русско-киргизский словарь

облаять



Перевод:

сов. кого

1. (о собаке) үрүү;

2. перен. прост. (обругать) аябай тилдөө.

Большой русско-французский словарь

облаять



Перевод:

1) (о собаке) разг. aboyer vi contre qn

2) (обругать) груб. aboyer contre (или après) qn; engueuler vt (vulg)

Русско-латышский словарь

облаять



Перевод:

apriet; apriet, noriet

Русско-польский словарь

облаять



Перевод:

Iobszczekać (czas.)IIoszczekać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

облаять



Перевод:

Czasownik

облаять

Potoczny obszczekać

zbesztać

Большой русско-итальянский словарь

облаять



Перевод:

сов. В

1) (о собаке) abbaiare / latrare (contro qd); gettarsi (contro qd) abbaiando

2) прост. (грубо обругать) strapazzare vt; abbaiare vi (a) (contro qd)

Русско-португальский словарь

облаять



Перевод:

сов

acometer aos latidos, latir (ladrar) contra (alguém); прст (обругать) injuriar vt; ladrar contra fam

Большой русско-чешский словарь

облаять



Перевод:

vynadat

Русско-чешский словарь

облаять



Перевод:

zaštěkat
Большой русско-украинский словарь

облаять



Перевод:

кого-что глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: облаяв

нагавкати

Дієприслівникова форма: нагавкавши

¤ облаять всех -- нагавкати на усіх


2020 Classes.Wiki