1. (вн.; вокруг) fly* (round)
облететь вокруг Москвы — fly* round Moscow
2. (вн.; о слухах, известиях) spread* (all over)
3. (без доп.; о листьях) fall*; (оставаться без листьев) lose* / shed its leaves
2. сов. (вн.)1. (побывать во многих местах) fly* (all over)
2. (испытать в пробном полёте) test (d.), test-fly (d.)
ОБЛЕТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБЛЕТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Насколько мы знаем, она продолжает безостановочно облетать Землю. Летает без передышки. | So far as we knew the bird just kept flying around the Earth, always flying, never stopping. |
И что случится, когда мы будем облетать эту штуку? | So what will happen when we skim round that thing? |
Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги. | Dax says she can navigate around the gravimetric distortions. |
Облетать не будем? | Aren't we gonna fly around it? |
Мы должны облетать воздушные потоки. | We should circumnavigate the currents. |
Мы не будем облетать всю страну. | We're not flying cross-country. |