ОБОДРАННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОДРАННЫЙ


Перевод:


1. прич. см. обдирать

2. прил. ragged; (о человеке тж.) in rags


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБОДРАНЕЦ

ОБОДРАТЬ




ОБОДРАННЫЙ перевод и примеры


ОБОДРАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ОБОДРАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Посмотри, какой ты ободранный!Are you a mullah to teach our children?
Кто это болтается до полтретьего ночи и приходит домой ободранный, как паршивый кот?What kind of man stays out till 2:30 in the morning... then comes back lookin´ like a bruised turd?
Что тебе нужно, ободранный кот?What's he saying?
Он подохнет в гараже, Ободранный заживо.He ends up in the garage, skinned alive.
Ободранный человек.The flayed man.
Ободранный человек дома Болтонов?The Flayed Man of House Bolton.
Даже ободранный жабоглот, как ты, наверняка слышал это.Even a frog-eating, blue coat Frenchie like you must have heard of that one.


Перевод слов, содержащих ОБОДРАННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБОДРАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ободранный



Перевод:

1) аблуплены, мног. пааблупліваны, абадраны, абдзёрты, мног. паабдзіраны

садраны, здзёрты, мног. паздзіраны, злуплены

2) пашатраваны

3) абадраны, мног. паабдзіраны, абшарпаны

4) абадраны, мног. паабдзіраны

см. ободрать

Русско-белорусский словарь 2

ободранный



Перевод:

абадраны; абдзерты; абдзёрты; аблуплены; падзерты

Русско-киргизский словарь

ободранный



Перевод:

ободранный, ­ая, -ое

1. прич. от ободрать;

2. прил. жыртылган; тамтыгы чыккан; сан-сан болгон.

Большой русско-французский словарь

ободранный



Перевод:

разг.

1) (в лохмотьях) en loques, loqueteux, en guenille(s)

2) (оцарапанный) égratigné; écorché, éraflé (содранный - о коже)

Краткий русско-испанский словарь

ободранный



Перевод:

1) прич. от ободрать

2) прил. разг. (в лохмотьях) harapiento, maltrapillo, andrajoso

3) прил. разг. (рваный) roto, desgarrado

ободранные обои — empapelado roto

Универсальный русско-польский словарь

ободранный



Перевод:

Przymiotnik

ободранный

Architektoniczny odarty

obdarty

obdarty

Potoczny zdarty

Przenośny okradziony

Большой русско-итальянский словарь

ободранный



Перевод:

прил.

см. оборванный

Русско-португальский словарь

ободранный



Перевод:

рзг

em farrapos; (о человеке) maltrapilho, esfarrapado

Большой русско-чешский словарь

ободранный



Перевод:

odraný

Большой русско-украинский словарь

ободранный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.мед., с.-х.

Краткая форма: ободран

от глагола: ободратьобдертий
Русско-украинский политехнический словарь

ободранный



Перевод:

техн.

обдертий, обідраний


2020 Classes.Wiki