ОБОЖДАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОЖДАТЬ


Перевод:


сов. разг.

wait (for a while); (вн.) wait (for)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБОЖАТЬ

ОБОЖЕСТВИТЬ




ОБОЖДАТЬ перевод и примеры


ОБОЖДАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Придётся обождатьYou'll have to wait
Тебе лучше обождатьYou best take your time

ОБОЖДАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я сам вчера к ним собирался, но мои чертовы штаны еще не постирали в прачечной. Так что мне пришлось обождать денек.I would have visited them yesterday itself but at the laundry, my bloody pants were not ready so I had to wait for one day.
Я могу обождать, мне не к спеху.No hurry as far as I'm concerned.
Придется обождать, ваше высокопревосходительство.We'll have to wait, Your Excellency.
Придётся обождать.You'll have to wait.
Вы не будете так любезны обождать пару минут?Would you mind waiting a few moments please?
Придёться обождать.Wait a little longer.
Ну, возможно, ему стоит немного обождать, прежде чем смотреть...Well, maybe he'd like to wait a while before he looks at it.
Тебе лучше обождать.You best take your time.
Придётся обождать.- You'll have to wait.
Тони, можешь обождать?Can you hold on?
Может быть, стоит обождать ещё пару дней!Perhaps it's best to wait a few days.
По ходу с борьбой в геле придется пока обождать.Looks like we better put the KY wrestling on hold for a while.
Я хотела обождать и сделать правильное объявление,но...I wanted to wait and make a proper announcement, but...
Полагаю, нам стоит ее обождать.I guess we'll have to wait for her together.
- Придется им обождать.- They'll have to wait.


Перевод слов, содержащих ОБОЖДАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБОЖДАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

обождать



Перевод:

совер. разг. пачакаць

Русско-белорусский словарь 2

обождать



Перевод:

пачакаць

Русско-новогреческий словарь

обождать



Перевод:

обождать

сов разг περιμένω, ἀναμένω.

Русско-киргизский словарь

обождать



Перевод:

сов. кого-что, разг.

күтүү, күтө туруу, күтүп туруу.

Большой русско-французский словарь

обождать



Перевод:

разг.

attendre vt, patienter {-sjɑ̃-} vi

обождать с отъездом — retarder le départ

Русско-латышский словарь

обождать



Перевод:

uzgaidīt, pagaidīt; pārlaist, nogaidīt

Краткий русско-испанский словарь

обождать



Перевод:

сов., вин. п., разг.

aguardar vt, esperar vt

Русско-польский словарь

обождать



Перевод:

zaczekać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обождать



Перевод:

Czasownik

обождать

zaczekać

poczekać

Русско-сербский словарь

обождать



Перевод:

обожда́ть

причекати, сачекати

Русско-таджикский словарь

обождать



Перевод:

обождать

сабр кардан

Большой русско-итальянский словарь

обождать



Перевод:

сов. разг.

1) В (подождать) aspettare vt, attendere vt; prendere tempo

обождать сестру — attendere la sorella

придется немного обождать — toccherà aspettare un po'

2) с + Т temporeggiare vi (a)

обождать с отъездом — rinviare / rimandare la partenza

Русско-португальский словарь

обождать



Перевод:

сов рзг

esperar vt; aguardar vi

Большой русско-украинский словарь

обождать



Перевод:

кого-что и кого-чего глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: обождав

то же, что подождатьпочекати

Дієприслівникова форма: почекавши


2020 Classes.Wiki