ОБОЙМА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБОЙМА
Перевод:
ж.
1. воен. (патронная) charger, cartridge clip; (перен.) разг. wide range
целая обойма аргументов — a wide range of arguments
2. тех. iron ring
обойма шарикоподшипника — ball race
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБОЙМА перевод и примеры
| ОБОЙМА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| обойма | clip |
| обойма | mag? |
| одна обойма | one clip |
| Последняя обойма | Last mag |
ОБОЙМА - больше примеров перевода
| ОБОЙМА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Совсем ничего нет... Так, а зачем вам эта обойма? | Well, what did you intend to do with these cartridges? |
| Обойма? | Cartridges? |
| Как вы сказали, "обойма"? | Yes, they are cartridges, aren't they? |
| Ах, обойма... Это для охоты. Для охоты на гусей, если быть точным. | I'm rather fond of shooting— Grouse shooting, to be precise. |
| - Конечно нет но в коробке есть обойма. | - Certainly not but there's a clip of bullets in the case. |
| - Обойма засовывается сзади. | - Slip it back in. |
| Обойма пустая. | It's empty. |
| Вот ещё одна обойма и ещё одна! | Listen to the machine gun sing! Come on, nino! |
| Восемь выстрелов, целая обойма. | An entire magazine, eight shots |
| - Только одна обойма. | - Just one clip. |
| Давай начнём с самого простого - Beretta 93R. Девятимиллиметровый, автоматический, обойма на 20 патронов. | First, the simplest of all, the Beretta 93R, 9mm automatic, 20 shots maximum. |
| Пули титановые, запасная обойма на всякий пожарный. | Six titanium bullets, plus an extra cartridge. |
| Смотрите, вот пушка. А вот - обойма. | See, if it is a gun, it's the cyclic rate. |
| Обойма. | Clip. |
| Нужна ещё одна обойма! | I need another bandoleer! |
Перевод слов, содержащих ОБОЙМА, с русского языка на английский язык
Перевод ОБОЙМА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki