ОБОЛГАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБОЛВАНИТЬ ← |
→ ОБОЛОЧКА |
ОБОЛГАТЬ перевод и примеры
| ОБОЛГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оболгать меня | lies about me |
| ОБОЛГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Все, что я сказал, так это то, что они оба - он и Вейюн - стараются оболгать меня. | All I'm saying is that both he and Weyoun are trying to frame me. |
| - Нет. Всё в порядке. Я так решил, пусть все знают, что я никогда никого не хотел оболгать. | I want to do this... because I want people to know I never willfully deceived anyone. |
| Ну вот, снова ты хочешь меня оболгать... Да ещё при друзьях... | There you go, lying about me again, right in front of my friends. |
| Я имею в виду, она опять использовала эту грязь, чтобы в очередной раз оболгать наши отношения? | I mean, did she go through the garbage to make a pull new set of lies about our relationship? |
| Единственное о чем я жалею, что пришлось оболгать тебя. | It's the only thing I regret -- lying about you! |
| Она не хотела оболгать его. | She didn't want to falsely accuse him. |
| Значит, она сможет оболгать Зои, как пожелает. | So she can tell all the lies she wants about Zoe. |
| Вы должны были всё исправить, но вместо этого позволили ей оболгать меня! | You were supposed to fix this, but instead you let her get up there and tell lies about me! |
| Ты готов, глядя мне в глаза, оболгать меня в суде? | Would you look me in the eye and spew lies about me on the witness stand? |
| Что бы для этого ни потребовалось - ты сделаешь это, кого бы ни нужно было оболгать - ты солжешь. | Whatever it takes, you'll do it, whoever you need to lie about, you'll do it. |
| Я не позволю людям оболгать его, когда его нет, и он не может защищаться. | I'm not going to let people tell lies about him when he's not here to defend himself. |
| Хочет оболгать меня, прямо как вы. | Trying to trash me just like you are right now. |
| Я не могу оболгать его. | I can't tell a lie about him. |
| Нашего отца пытаются оболгать, и нужно начинать доказывать обратное. | Our father is being framed, and we need to start to prove it. |
Перевод слов, содержащих ОБОЛГАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОБОЛГАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki