ОБОЛТУС перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБОЛОЧКА ← |
→ ОБОЛЬСТИТЕЛЬ |
ОБОЛТУС перевод и примеры
| ОБОЛТУС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОБОЛТУС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он совершенный оболтус, если определил тебя жить в таких условиях. | He's a big cluck or he wouldn't make you live in a joint like this. |
| Ответь же мне наконец, бессовестный оболтус! | Come on and answer, you shameless wretch! |
| Послушай, ты, оболтус, ты все же от рождения дурак. | You are a born idiot. |
| Не тот ли оболтус из высшего общества, с которым я видел тебя на днях на выходе из "Гуртовщиков"? | Not that chinless wonder I saw you with the other day outside the drovers arms? |
| Итак, мой юный оболтус, ты любишь футбол? | So, young shaver snapper, do you like football, do you? |
| Я оболтус, я невнимательный, бездушный идиот. | I'm immature, I'm unthoughtful, I'm a friggin' idiot. |
| Держись от меня подальше, оболтус. | You keep your distance, scalawag. |
| Да вы понятия не имеете о сборе винограда, ни ты, ни оболтус твой. | You've no idea about grape-harvests. And this slob? |
| Ну он оболтус конечно. | Yep, he's a beer drinker. |
| Вот маленький оболтус! | Little idiot. |
| - Оболтус, это не игрушка, а заряженный ствол. | - It's not a toy, you f*king idiot. It's a loaded weapon. |
| Оболтус с пристани? | Chucklehead from the wharfs? |
| Заткнись, оболтус. | Shut up, you idjit. |
| Джордан - оболтус. | Jordan is a spaz. |
| Сам ты - оболтус. | You're the spaz. |
Перевод слов, содержащих ОБОЛТУС, с русского языка на английский язык
Перевод ОБОЛТУС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki